Salad Days traducción al Francés

Mac DeMarco

Traducir a

Plus je prends de l'âge, plus j'en ai plein les épaules
As I′m gettin' older, chip up on my shoulder
Traverser la vie, se retourner et mourir
Rollin′ through life, you roll over and die

La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh

Mon cher Hippie Jon, finis les enfantillages
Missin' Hippie Jon, salad days are gone
Se souvenir des choses simplement pour leur dire au revoir
Rememberin' things just to tell ′em so long

La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh

Oh maman, parlant comme si ma vie était déjà terminée
Oh, mama, actin′ like my life's already over
Oh chéri, grandis un peu et essaye une autre année
Oh, dear, act your age and try another year

Toujours fatigué, souriant quand nécessaire
Always feelin′ tired, smilin' when required
Passe une autre année et démissionne gentiment
Write another year off and kindly resign

La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh

Finis les enfantillages, mon cher hippy Jon
Salad days are gone, missin′ Hippie Jon
Se souvenir des choses simplement pour leur dire au revoir
Rememberin' days just to tell ′em so long

La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
La-li-la-la-la
La-li-la-lala
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh

Oh maman, parlant comme si ma vie était déjà terminée
Oh, mama, actin' like my life's already over
Oh chéri, grandis un peu et essaye une autre année
Oh, dear, act your age and try another year

Oh maman, parlant comme si ma vie était déjà terminée
Oh, mama, actin′ like my life′s already over
Oh chéri, grandis un peu et essaye une autre année
Oh, dear, act your age and try another year

Desarrollado por musixmatch