Traducir a
Dijo que no se trata de dinero.
Said, it ain′t about money
Podría mostrarte el mundo, niña.
I could show you the world, girl
¿Qué puedes hacer por mí?
What can you do for me?
Podemos tomarnos unas vacaciones, ir a algún lugar del país.
We can take a vacation, and go somewhere in the country
Enciende la radio y escucha mi canción que dice (Woah, oh, oh)
Turn the radio on, hear my song sayin' (whoa, oh, oh)
Mi canción favorita dice (Woah, oh, oh)
My favorite song sayin′ (whoa, oh, oh)
Ella no sabe que durmió durante el futuro.
She don't know she slept through the future
Me lo perdí, fue ayer
Missed it, it was yesterday
Así que volvemos al punto de partida.
So we (we) right (right) back where we started
Ella todavía intenta escapar (escapar)
She still tryna get away (get away)
Chica, estás desperdiciando mi tiempo (Tiempo)
Girl, you wastin' my time (time)
Y estoy desperdiciando tu tiempo
And I am wastin′ your time
Pero eso está bien (Woah, oh, oh)
But that′s okay (whoa, oh, oh)
Dije, está bien (Woah, oh, oh, oh)
I said, it's okay (whoa, oh, oh, oh)
Déjame darte lo que quieres, ooh
Let me give you what you want, ooh
Y quizás más adelante, lo que necesites, sí.
And maybe later, what you need, yeah
Recuerdo, niña, que solías divertirte, sí.
I remember, girl, you used to have fun, yeah
Ahora no he visto una sonrisa en un tiempo.
Now I ain′t seen a smile in a while
Escuché que te sientes bastante solo, sí.
Heard you're feelin′ pretty lonely, yeah
Tu papá debería haberte comprado ese pony.
Your daddy should've got you that pony
Déjame darte lo que quieres.
Let me give you what you want
Matarte así
Killin′ yourself like this
Volviéndome loco, guardando todos estos secretos
Goin' crazy, keepin' all of these secrets
¿Cómo es eso de vivir? (Vivir, vivir)
How is that livin′? (Livin′, livin')
Cada vez que recuerdo, sigo pensando que era mejor entonces.
Every time I reminisce, I keep thinkin′ it was better then
Recuerdo cuando hicimos (Made) out (Out) bajo las nubes de lluvia
I remember when we made (made) out (out) underneath the rain clouds
Quédate (quédate) fuera (fuera) hasta tarde, quiero acostarme
Stay (stay) out (out) late, I wanna lay down
Rompe (rompe) suelo (suelo), luego dime (woah, oh, oh)
Break (break) ground (ground), then you tell me (whoa, oh, oh)
Vaya, vaya, vaya, vaya (vaya, vaya)
Whoa, oh, whoa, oh (whoa, oh)
Podríamos estar bien, no lo sé con seguridad.
We could be okay, don't know for sure
(Ella no, ella no, ella no sabe)
(She don′t, she don't, she don′t know)
Solo números familiares martillados en tu puerta
Just familiar numbers hammered to your door
Te fuiste de casa inmediatamente (Inmediatamente)
You left home right away (right away)
Porque tu vida es como la noche y el día (Noche y día)
'Cause your life is like night and day (night and day)
Sigues yendo, yendo, yendo de un lado a otro
You keep goin', goin′, goin′ back and forth
Déjame darte lo que quieres, ooh
Let me give you what you want, ooh
Y quizás más adelante, lo que necesites, sí.
And maybe later, what you need, yeah
Recuerdo, niña, que solías divertirte, sí.
I remember, girl, you used to have fun, yeah
Ahora no he visto una sonrisa en un tiempo.
Now I ain't seen a smile in a while
Escuché que te sientes bastante solo, sí.
Heard you′re feelin' pretty lonely, yeah
Tu papá debería haberte comprado ese pony.
Your daddy shoulda got you that pony
Déjame darte lo que quieres.
Let me give you what you want
¿Puedo, puedo, puedo, puedo, puedo, puedo?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I
¿Puedo darte lo que necesitas?
Can I give you what you need?
¿Puedo, puedo, puedo, puedo?
Can I, can I, can I, can I
¿Puedo darte lo que necesitas?
Can I give you what you want?
¿Puedo, puedo, puedo, puedo, puedo, puedo, puedo?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
¿Puedo darte lo que necesitas, lo que necesitas?
Can I give you what you need, what you need?
¿Qué necesitas, niña? Sí.
What do you need, girl? Yeah
Dijo, ¿puedo darte lo que quieres?
Said, can I give you what you want?
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Whoa, whoa, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
¿Puedo darte lo que necesitas?
Can I give you what you need?
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Whoa, whoa, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Dijo, ¿puedo darte lo que quieres?
Said, can I give you what you want?
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Whoa, whoa, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
¿Puedo darte lo que necesitas, lo que necesitas?
Can I give you what you need, what you need?
¿Qué necesitas, niña?
What do you need, girl?
Ver letras en otros idiomas
