Traducir a
Ouais, ouais
Détruit la douleur
Ouais
Elle détruit la douleur, elle roule de l'herbe
Elle est loin d'être une sainte, elle est tout ce dont j'ai besoin
Elle est perdue dans ses pensées, si peu qu'elle parle
Son esprit est toujours sale et son âme n'est jamais libre (whoa, whoa, whoa)
Elle n'a jamais été une groupie (en aucun cas)
Elle est tout simplement amoureuse de la musique
Elle regarde des films déprimants (toujours)
Quelque chose des années 30 ou 40
À propos d'une femme au foyer dépendante (whoa, whoa, whoa)
Elle fait son lit comme elle invente ses histoires
Réveillée pendant la nuit, puis elle est défoncée dès le matin
J'aimerais qu'elle puisse me sentir, elle n'a jamais rien ressenti
J'ai frappé à sa porte, elle m'a laissé entrer (whoa, whoa, whoa)
J'aimerais qu'elle apprenne à rire
Isolement, elle verrouille la porte de la salle de bain
Bébé, allons nous défoncer
Mets un disque, puis-je te jouer une chanson de plus ?
On peut se défoncer
Je jure devant Dieu, le paradis ressemble à la maison
Rentrons à la maison (ouais)
Et l'eau, elle est peu profonde comme les mensonges qu'elle raconte
Tu ne peux pas fuir ton ombre, tu ne peux pas te cacher de toi-même.
Elle déteste pleurer quand elle est toute seule.
Et elle est toujours toute seule (whoa, whoa)
Elle parle à peine dans les conversations (pas question)
Mais, mais quand elle le fait
Tous ses mots se perdent dans la traduction (toujours)
Non, elle ne peut pas bouger (whoa, whoa, whoa)
Parce qu'elle est paralysée par la peur de fantasmer
Le médecin a essayé d'analyser
Ils ne trouvent rien qui ne va pas chez elle
Ses parents ne se sont jamais entendus avec elle
J'ai dû faire cette chanson pour elle (whoa, whoa, whoa)
J'aimerais qu'elle apprenne à rire
Isolement, elle verrouille la porte de la salle de bain
Bébé, allons nous défoncer
Mets un disque, puis-je te jouer une chanson de plus ?
On peut se défoncer
Je jure devant Dieu, le paradis ressemble à la maison
Rentrons à la maison (ooh)
Bébé, allons nous défoncer
Mets un disque, puis-je te jouer une chanson de plus ?
On peut se défoncer
Je jure devant Dieu, le paradis ressemble à la maison
Rentrons à la maison (ooh)
J'aimerais qu'elle apprenne à rire
Isolement, elle verrouille la porte de la salle de bain
Bébé, allons nous défoncer
Mets un disque, puis-je te jouer une chanson de plus ? (Ooh)
On peut se défoncer
Je jure devant Dieu, le paradis ressemble à la maison
Rentrons à la maison (ooh)