lovergirl traducción al Italiano

Mi preoccupo troppo ogni volta
I care too much all the time
Amo così forte, che mi fa piangere
Love so hard, it makes me cry
No, non vale la pena negare
No, it′s not worth it to deny
Perché quando è buono, è così buono, è così bello
'Cause when it′s good, it's so good, it's so nice

Uno sguardo dritto nei tuoi occhi
One look right into your eyes
Un tocco e sono tua stanotte
One touch and I′m yours tonight

Io, io non posso farci niente se sono una ragazza romantica
I, I just can′t help that I'm a lover girl
Perché non accettare un piacere semplice? Lasciami tenerti vicino
Why not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
E possiamo toglierci tutti i nostri vestiti
And we can take off all our clothes
Io, io ringrazio Dio di averti trovato in questo mondo solitario
I, I thank God I found you in this lonely world
Perché mai dovremmo fermarci dal fare cosa ci fa stare bene?
Why would we ever stop ourselves from doing what feels good?
Tesoro, se possiamo, dovremmo
Baby, if we can, we should

Sono volata troppo vicino al sole
I′ve flown too close to the sun
E sono stata bruciata molto più di una volta
And I've been burned far more than once
Ma ancora non mi ha fermato dal
But it still hasn′t stopped me from
Farlo di nuovo, lo sto facendo di nuovo
Doing it again, I'm doing it again

Uno sguardo dritto nei tuoi occhi (uh, uh, occhi)
One look right into your eyes (uh, uh, eyes)
Un tocco e sono tua stanotte (stanotte)
One touch and I′m yours tonight (tonight)

Io, io non posso farci niente se sono una ragazza romantica
I, I just can't help that I'm a lover girl
Perché non accettare un piacere semplice? Lasciami tenerti vicino
Why not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
E possiamo toglierci tutti i nostri vestiti
And we can take off all our clothes
Io, io ringrazio Dio di averti trovato in questo mondo solitario
I, I thank God I found you in this lonely world
Perché mai dovremmo fermarci dal fare cosa ci fa stare bene?
Why would we ever stop ourselves from doing what feels good?
Tesoro, se possiamo, dovremmo
Baby, if we can, we should

(Ragazza romantica)
(Lover girl)
Dovremmo
We should
Dovremmo davvero
We really should
Io, io non posso farci niente se sono una ragazza romantica
I, I just can′t help that I′m a lover girl
Perché non accettare un piacere semplice? Lasciami tenerti vicino
Why not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
E possiamo toglierci tutti i nostri vestiti
And we can take off all our clothes