Traducir a
Sto guidando nella mia macchina
I′ve been driving in my car
Non è proprio una Jaguar
It's not quite a Jaguar
L'ho comprata da Primrose Hill
I bought it in Primrose Hill
Da un tizio dal Brasile
From a bloke from Brazil
È stato realizzato nel '59
It was made in ′59
In una fabbrica della Tyne
In a factory by the Tyne
C'è scritto "Morris" nella portiera
It says 'Morris' on the door
Prima era del GPO
The GPO owned it before
La guido per il mio lavoro
I drive in it for my job
Il governatore mi chiama sciatta
The governor calls me a slob
Ma non me ne frega proprio
But I don′t really care
Dammi un po' di gas e spazio aperto
Give me some gas and the open air
È un po' vecchia ma è mia
It′s a bit old but it's mine
La sistemo nel mio tempo libero
I mend it in my spare time
Proprio settimana scorsa ho cambiato l'olio
Just last week I changed the oil
Le valvole del bilanciere e la molla
The rocker valves and the coil
Proprio settimana scorsa ho cambiato l'olio
Just last week I changed the oil
La scorsa settimana ho girato continuamente
Last week it went ′round the clock
Ho anche avuto una piccola botta
I also had a little knock
Ho ammaccato il paraurti di qualcuno
I dented somebody's fender
Ho imparato a non parcheggiare da ubriaco
He′ll learn not to park on a bender
Ha ha ha
Ha-ha-ha
Sto guidando nella mia macchina
I've been driving in my car
Non guardo molto ma sono stato lontano
It don′t look much but I've been far
Ho guidato fino a Muswell Hill
I drive up to Muswell Hill
Sono stato pure a Selsey Bill
I've even been to Selsey Bill
Guidai lungo la A45
I drove along the A45
L'ho avuta fino a 58
I had her up to 58
Lo sbirro mi fermò l'altro giorno
This copper stopped me the other day
Stai sbagliando, cosa potevo dirgli?
You′re mistaken what could I say?
Le gomme sono un po' consumate
The tyres were a little worn
Erano OK avrei giurato!
They were okay I could have sworn
Mi piace guidare nella mia macchina
I like driving in my car
Sono soddisfatto di essere arrivato a questo punto
I′m satisfied I've got this far
Mi piace guidare nella mia macchina
I like driving in my car
Non guardo molto ma sono stato lontano
It don′t look much but I've been far
Mi piace guidare nella mia macchina
I like driving in my car
Pure con una gomma bucata
Even with a flat tyre
Mi piace guidare nella mia macchina
I like driving in my car
Non è proprio una Jaguar
It′s not quite a Jaguar
Mi piace guidare nella mia macchina
I like driving in my car
Sono soddisfatto di essere arrivato a questo punto
I'm satisfied I′ve got this far
Ver letras en otros idiomas
