Rockin’ in a Flat traducción al Portugués

Eu costumava trabalhar à noite com meu pai, foi o melhor emprego que já tive
I used to work nights with my dad, it was the best job I ever had
Até que os caras em suas bicicletas apareceram
Until them blokes on their bikes came through
Disse: "Venha para a juventude, irmão, veja o que há de novo"
Said "Come on down to youth, brother, see what′s new"
Bem, vamos, vamos, vamos nos divertir esta noite
Well come on, come on, come on, let's have some fun tonight

Fui ao baile como eles disseram que eu deveria
Went to the dance like they said I should
Custou-me 3 bob, mas foi muito bom
It cost me 3 bob, but it was quite good
A banda estava pulando e brincando
The band were jumpin′ and a-jivin' around
Seus amplificadores de 20 Watts realmente faziam barulho
Their 20 Watt amps really made a sound
Bem, vamos, vamos, vamos nos divertir esta noite
Well come on, come on, come on, let's have some fun tonight

Bem, vou tomar uma xícara de chá e depois mudarei meu nome
Well, I′ll have a cup of tea and then I′ll change me name
E eu colocarei meus registros o-ah-o-ah-on
And I'll put my records o-ah-o-ah-on
Até todos os velhos do apartamento reclamarem
Till all the geezers in the flat complain
"Gostaria que aquele cara do rock tivesse ido embora" é o gemido
"Wish that rockstar bloke was gone" is the moan

Vamos nos divertir esta noite
Let′s have some fun tonight

Vendi todos os meus discos e comprei uma bicicleta
Sold all my records and I bought a bike
Encontrei alguns caras que fariam o que eu gosto
I found some blokes who'd do what I like
Eu vi o montador que comandava o salão
I saw the rigger who ran the hall
Ele disse que podemos ensaiar lá a qualquer hora
He said we can rehearse there any time at all
Bem, vamos, vamos, vamos nos divertir esta noite
Well come on, come on, come on, let′s have some fun tonight

Estamos realmente arrasando agora, eu tenho um pássaro
We're really rocking now, I′ve got a bird
Ela diz que somos a melhor banda que ela já ouviu
She says we are the best band she's ever heard
Eu tenho uma bicicleta e estou me divertindo
I've got a bike and I′m having a time
Mas minha mãe continua dizendo: "Rock 'n' roll é crime!"
But my mum keeps saying "Rock ′n' roll′s a crime!"
Bem, vamos, vamos, vamos nos divertir esta noite
Well come on, come on, come on, let's have some fun tonight
Tudo bem, a noite toda
All right, all night
Bem, vamos, vamos, vamos nos divertir esta noite
Well come on, come on, come on, let′s have some fun tonight