Give Me All Your Luvin' traducción al Español

T-E- Madonna
Now move
AMO ¿Quieres?
I′m a say this once
Te veo venir y no quiero saber tu nombre
I'm a say this once
(…)
I′m a say this once
(…)
I don't give a shit
(…)
I'm a say this once

T-E- Madonna
I′m a say this once
Te veo venir y vas a tener que cambiar el juego
I′m a say this once
AMO ¿Quieres?
I don't give a shit

¿Te gustaría intentarlo?
I′m supersonic, bionic
Dame una razón para hacerlo
I'm supersonic, bionic
Dame todo lo que tienes
I′m supersonic, bionic

Quizá lo hagas bien
On my shit, on my shit
Siempre y cuando no me mientas
I'm supersonic, bionic
Y pretendas ser lo que no eres
I′m supersonic, bionic
(…)
I'm supersonic, bionic

No juegues el estúpido juego
On my shit, on my shit
Porque soy un tipo de chica diferente
L-U-V Madonna
Todos los discos suenan a lo mismo
Y-O-U you wanna
Tienes que entrar a mi mundo
L-U-V Madonna

Dame todo tu amor y dame tu amor
Y-O-U you wanna
Dame todo tu amor hoy
I see you coming and I don't wanna know your name
Dame todo tu amor y dame tu amor
L-U-V Madonna
Olvidémonos del tiempo
I see you coming and you′re gonna have to change the game
Y bailemos al ritmo de nuestras vidas
Y-O-U you wanna
(…)
Would you like to try?

T-E- Madonna
Give me a reason why
AMO ¿Quieres?
Give me all that you′ve got
Sigue intentando, no te rindas, si es que en realidad lo quieres
Maybe you'll do fine
T-E- Madonna
As long as you don′t lie to me
Es lindo estar frente a tí, ahora dime ¿en que estás pensando?
give me all your love
AMO ¿Quieres?
(…)

En otro lugar, a una hora diferente
I'm bionic, I′m supersonic
Puedes ser mi estrella de la suerte,
I'm bionic, I′m supersonic
Podemos beber algo de vino,
I'm bionic, I'm supersonic
Burgundy está bien
I′m bionic, I′m supersonic
Bebamos cada gota de la botella...
(…)

No juegues el estúpido juego
Don't play the stupid game
Porque soy un tipo de chica diferente
′Cause I'm a different kind of girl
Todos los discos suenan a lo mismo
I′m bionic
Tienes que entrar a mi mundo
Every record sounds the same

Dame todo tu amor y dame tu amor
You've got to step into my world
Dame todo tu amor hoy
Give me all your lovin′, give me your love
Dame todo tu amor y dame tu amor
Give me all your love today
Olvidémonos del tiempo
Give me all your lovin', give me your love
Y bailemos al ritmo de nuestras vidas
(…)

Dale todo tu amor, chico
Let's forget about time and dance our lives away
Tu podrias ser mi chico, tu podrias ser mi chico de juguete
Give me all your lovin′, give me your love
En el último momento, puedo decir una rima más enferma
Give me all your love today
Porque es hora de cambiar como un centavo o una moneda de diez centavos
(…)

Soy Raman, Soy el barbaro, y Soy Conan
Give me all your lovin′, give me your love
Estabas durmiendo sobre mí, tu dormitabas
Let's forget about time and dance our lives away
Ahora muevete, voy a entrar
Now move

Tienes todo el A-M-O-R
L-U-V Madonna
Te dí todo lo que necesitas (ahora, muevete)
Y-O-U you wanna
Ahora, depende de tí
L-U-V Madonna
Eres la elegida? ¿seguimos con el plan?
Y-O-U you wanna

Mi comio
Holiday, Celebrate
Lamidos en un columpio shit
Get into the groove, babe
Nadie te da esto
(…)
Es supersónico, biónico, urano...
(…)

Asi que los rompo con trucos
Music, makes the people come together
Oremos para que se pegue
(…)
Voy a decir esto una vez,, si, no me importa una mierda
(…)

No juegues el estúpido juego
Turn up the radio
Porque soy un tipo de chica diferente
Turn up the radio
Todos los discos suenan a lo mismo
Don′t ask me where i wanna go
Tienes que entrar a mi mundo
We gotta turn up the radio
(…)
Turn up the radio
(…)
Turn up the radio
(…)
Don't ask me where i wanna go
(…)
We gotta turn up the radio

Dame todo tu amor y dame tu amor
(…)
T-E- Madonna
(…)
Dame todo tu amor y dame tu amor
(…)
AMO ¿Quieres?
(…)

Dame todo tu amor y dame tu amor
(…)
Dame todo tu amor hoy
(…)
Dame todo tu amor y dame tu amor
(…)
Olvidémonos del tiempo
(…)
Y bailemos al ritmo de nuestras vidas
(…)