I’m Addicted traducción al Español

¿Cuándo cambió tu nombre de una palabra a un encanto?
When did your name change from a word to a charm?
Ningún otro sonido hace que el cabello se pare en la parte posterior de mi brazo
No other sound makes the hair stand up on the back of my arm
Todas las letras
All of the letters push to the front of my mouth
Y decir tu nombre está entre una oración y un grito
And saying your name is somewhere between a prayer and a shout
Y no puedo sacarlo
And I can′t get it out
¿Cuándo cambió tu nombre de lenguaje a magia?
When did your name change from language to magic?
Lo escribo otra vez en la parte posterior de mi mano y se que eso suena trágico
I'd write it again off the back of my hand and I know it sounds tragic

Tu nombre es como una droga
Your name′s like a drug
Y no puedo tener suficiente
And I can't get enough
Y se ajusta como un guante
And it fits like a glove
Soy adicta a tu amor
I'm addicted to your love
Soy adicta a tu amor
(I′m addicted to your love)

Soy adicta a tu amor
I′m addicted to your love

III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I'm addicted, I-I-I-I′m addicted
III-Soy adicto a tu
I-I-I-I'm addicted to your
III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I′m addicted, I-I-I-I'm addicted
S-s-s-soy adicta a tu amor
I-I-I-I′m addicted to your love

Ahora que tu nombre bombea como la sangre en mis venas
Now that your name pumps like the blood in my veins
Pulsa a través de mi cuerpo, encendiendo mi mente, es como MDNA
It pulse through my body, ignitin' my mind, it's like MDMA
y eso está bien
And that′s OK

Tu nombre es como una droga
Your name′s like a drug
Y no puedo tener suficiente
And I can't get enough
Y se ajusta como un guante
And it fits like a glove
Soy adicta a tu amor
I′m addicted to your love

III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I'm addicted, I-I-I-I′m addicted
III-Soy adicto a tu
I-I-I-I'm addicted to your
III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I′m addicted, I-I-I-I'm addicted
S-s-s-soy adicta a tu amor
I-I-I-I'm addicted to your love

Necesito este intercambio
I need this exchange
No me importa si piensas que soy rara
I don′t care if you think that I′m strange
algo me pasa
Something happens to me
Cuando escucho tu voz algo me pasa
When I hear your voice, something happens to me
Y no tengo elección
And I have no choice

¡Necesito escuchar tu nombre!
I need to hear your name
¡Todo se siente extraño!
Everything feels so strange
Estoy dispuesto a tomar esta oportunidad
I'm willing to take this chance
Necesito bailar...
I need to dance

Tu nombre es como una droga
Your name′s like a drug
Y no puedo tener suficiente
And I can't get enough
Y se ajusta como un guante
And it fits like a glove
Soy adicta a tu amor
I′m addicted to your love

III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I'm addicted, I-I-I-I′m addicted
III-Soy adicto a tu
I-I-I-I'm addicted to your
III-soy adicto, III-soy adicto
I-I-I-I'm addicted, I-I-I-I′m addicted
S-s-s-soy adicta a tu amor
I-I-I-I′m addicted to your love

mdna, mdna
M-D-N-A, M-D-N-A
mdna, mdna
M-D-N-A, M-D-N-A
mdna, mdna
M-D-N-A, M-D-N-A
mdna, mdnnna
M-D-N-A, M-D-N-N-N-A
mdna, mdna
M-D-N-A, M-D-N-A
mdna, mdnnna
M-D-N-A, M-D-N-N-N-A
mdna, mdna
M-D-N-A, M-D-N-A
MDNA, MM-DD-NN-A
M-D-N-A, MM-DD-NN-A
mdna, mdna-a
M-D-N-A, MDNA-A
mmddnna, mmmdna
M-M-D-D-N-N-A, M-M-M-D-N-A