Over and Over traducción al Portugués

Apresse-se, eu mal posso esperar
Hurry up, I just can′t wait
Eu tenho que fazer isto agora, eu não posso me atrasar
I gotta do it now, I can't be late
Eu sei não tenho medo, eu tenho que sair porta afora
I know I′m not afraid, I gotta get out the door
Se eu não fizer isso agora, não vou conseguir mais
If I don't do it now, won't get anymore

Você tenta criticar minha direção
You try to criticize my drive
Se eu perder, não me sinto paralisada
If I lose, I don′t feel paralyzed
Não é o jogo, é como você joga
It′s not the game, it's how you play
E se eu cair, eu levanto novamente agora
And if I fall, I get up again now

Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over

Superei meu primeiro erro
Got past my first mistake
Eu darei tanto quanto eu posso pegar
I′ll only give as much as I can take
Você nunca vai me ver parada
You're never gonna see me standing still
Eu não vou parar até me satisfazer
I′m never gonna stop 'til I get my fill

Não importa quem você é
It doesn′t matter who you are
É o que você faz que te leva longe
It's what you do that takes you far
E se de primeira você não conseguir
And if at first you don't succeed
Aqui alguns conselhos que você deve ouvir
Here′s some advice that you should heed

Você levanta novamente, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você levanta novamente, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você levanta novamente, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você levanta novamente, de novo e de novo
You get up again, over and over

Eu não tenho medo de dizer que escuto uma batida diferente ohh
I′m not afraid to say I hear a different beat ohh
E eu irei para rua, sim
And I'll go out in the street, yeah
E irei gritar novamente
And I will shout it again
Da montanha mais alta
From the highest mountain

Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up
Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up

Apresse—apresse-se, eu mal posso esperar
Hurry-hurry up, I just can′t wait
Eu tenho que fazer isto agora, eu não posso me atrasar
I gotta do it now, I can't be late
Eu sei não tenho medo, eu tenho que sair porta afora
I know I′m not afraid, I gotta get out the door
Se eu não fizer isso agora, não vou conseguir mais
If I don't do it now, I won′t get anymore

Você tenta criticar minha direção
You try to criticize my drive
Se eu perder, não me sinto paralisada
If I lose, I don't feel paralyzed
Não é o jogo, é como você joga
It's not the game, it′s how you play
E se eu cair, eu levanto novamente agora
And if I fall, I get up again now

Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over

Eu não tenho medo de dizer que escuto uma batida diferente
I′m not afraid to say I hear a different beat
E eu irei para rua, sim
And I'll go out in the street, yeah
E irei gritar novamente
And I will shout it again
Da montanha mais alta
From the highest mountain

Grite, grite
Shout it, shout it

Grite, grite
Shout it, shout it
De novo e de novo, de novo e de novo
Over and over, over and over
De novo e de novo, de novo e de novo
Over and over, over and over

Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over

Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up
Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up
Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up
Apresse—apresse-se, apresse—apresse-se
Hurry-hurry up, hurry-hurry up

Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over
Eu levanto novamente, de novo e de novo
I get up again, over and over

De novo e de novo, de novo e de novo
Over and over, over and over
De novo e de novo, de novo e de novo
Over and over, over and over
De novo e de novo, de novo e de novo
Over and over, over and over