Traducir a
J'ai trop faim pour dîner à huit heures.
I get too hungry for dinner at eight
J'adore le théâtre, je n'arrive jamais en retard
I love the theater, I never come late
Je n'embête jamais quelqu'un que je déteste
I never bother anyone I hate
C'est pour ça que la dame est une clocharde
That′s why the lady is a tramp
N'aime pas les jeux de merde avec les barons ou les comtes
I don't like crap games with barons and earls
Je n'irai pas à Harlem en hermine et perles
Won′t go to Harlem in ermine and pearls
Ne raconte pas tes méfaits aux autres filles
Don't dish the dirt with the rest of the girls
C'est pour ça que cette nana est une traînée
That's why the chick is a tramp
Elle aime le vent libre et frais dans ses cheveux
She likes the free, fresh wind in her hair
La vie sans soucis
Life without care
Je suis ivre, je bois de la mouffette
I′m drunk, hit the skunk
Je déteste la Californie, il fait froid et humide
Hate California, it′s cold and it's damp
C'est pour ça que la dame est une clocharde
That′s why the lady is a tramp
Je ne bois pas, je ne fume pas, je me déchire
I don't drink, don′t smoke, I tear self up
Je n'aime pas voler, je suis content d'être en vie
I don't like flying, I′m glad I'm alive
J'ai besoin d'affection, mais je ne peux pas conduire
I crave affection, but I cannot drive
C'est pour ça que la dame est une clocharde
That's why the lady is a tramp
J'aime une paire de seins qui ne sont pas faux
I like a pair of breasts that isn′t a fake
Je mange toujours deux ou trois morceaux de gâteau
I always eat two or three pieces of cake
Je ne regarde pas Arsenio et je reste bien éveillé
I don′t watch Arsenio and I stay wide awake
C'est pour ça que cette nana est une traînée
That's why the chick is a tramp
Elle aime le vent libre et frais dans ses cheveux
She likes the free, fresh wind in her hair
La vie sans soucis
Life without care
Je suis ivre, je bois de la mouffette
I′m drunk, hit the skunk
Je déteste la Californie, il fait froid et humide
Hate California, it's cold and it′s damp
C'est pour ça que la dame est une clocharde
That's why the lady is a tramp
Ver letras en otros idiomas
