Mala traducción al Francés

Je sais que
Yo sé que
Tu embrasses tes amis quand tu sors le soir (je suis Maluma)
Te besas a tus amigas cuando sales por la noche (yo soy Maluma)
Et qu'est-ce que ça peut me faire ?
¿Y a mí qué?
Si vous avez essayé mes amis, vous n'avez rien à cacher.
Si has probado a mis parceros, no tienes nada que esconder

Je sais que
Yo sé que
Tu embrasses tes amis quand tu sors le soir
Te besas a tus amigas cuando sales por la noche
Et qu'est-ce que ça peut me faire ?
¿Y a mí qué?
Tu me fascines pour ça et je te le dis
Me fascinas por eso y te digo

Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Tú me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es méchant, je t'aime parce que tu es méchant
Me gustas por mala, me gustas por mala

Cela me fascine, il n'y a ni Dieu ni loi qui le restreint.
Eso a mí me fascina, no tiene Dios ni ley que la cohíba
Ce que j'aime le plus, c'est quand il grimpe sur moi.
Lo más que me gusta es cuando se me trepa encima
Et se retourner ou se retourner complètement
Y da media vuelta o la vuelta entera
Fais ce que tu veux, élimine le truc de la guérilla
Haz lo que tú quieras, saca lo de guerrillera

Elle fume et boit, la fumée et l'alcool lui font perdre le contrôle.
Ella fuma y toma, el humo y el alcohol la descontrolan
Il devient fou après seulement quelques verres.
Se aloca solo con un par de copas
Et puis il m'appelle à donner, donner et donner.
Y luego me llama pa que le dé y dé y dé
Elle fume et boit, la fumée et l'alcool lui font perdre le contrôle.
Ella fuma y toma, el humo y el alcohol la descontrolan
Il devient fou après seulement quelques verres.
Se aloca solo con un par de copas
Et puis il m'appelle à donner, donner et donner.
Y luego me llama pa que le dé y dé y dé

Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Tú me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Me gustas por mala, mala, mala
Quand tu es ivre, tu fumes, maman.
Cuando te emborrachas fumas, mama
Je t'aime parce que tu es méchant, je t'aime parce que tu es méchant
Me gustas por mala, me gustas por mala

Tu es mauvais, mauvais, mauvais.
Mala, mala, mala eres
Et ne me le refusez pas, car je sais pourquoi vous êtes ici.
Y no me lo niegues porque sé pa lo que vienes
Whisky sur glace et légèrement vêtu
Whisky en las rocas y con poca ropa
Amenez votre petit ami, qui est également complètement fou.
Trae a tu amiguita, que también es mera loca

Elle fume et boit, la fumée et l'alcool lui font perdre le contrôle.
Ella fuma y toma, el humo y el alcohol la descontrolan
Il devient fou après seulement quelques verres.
Se aloca solo con un par de copas
Et puis il m'appelle à donner, donner et donner.
Y luego me llama pa que le dé y dé y dé
Elle fume et boit, la fumée et l'alcool lui font perdre le contrôle.
Ella fuma y toma, el humo y el alcohol la descontrolan
Il devient fou après seulement quelques verres.
Se aloca solo con un par de copas
Et puis il m'appelle à donner, donner et donner.
Y luego me llama pa que le dé y dé y dé

Et donne et donne, ha, ha
Y dé y dé, ja, ja
Et je suis Maluma et je suis Maluma
Y yo soy Maluma y yo soy Maluma
Un autre
Otra más
L'humilité prévaut, la magie grandit
La humildad prevalece, la magia crece
Ouais (le petit géant)
Yeah (el pequeño gigante)
Tu sais quoi, maman ?
¿Sabes qué, mamacita?
Amenez un autre petit ami comme ça, tout aussi fou.
Traiga a otra amiguita así, igual de loca

Par Kevin ADG, Chan el Genio, Young Crunk
Pa Kevin ADG, Chan el Genio, Young Crunk
Ciel, dis-moi quoi, dis-moi ce qui se passe
Sky, dime qué, dime qué es la que hay
Dis-moi ce qui se passe
Dime qué es la que hay
Depuis le bunker, Atlantic Musik
Desde el bunker, Atlantic Musik
Hé, maman, ce n'est pas un mensonge
Hey, mamacita, no es mentira
Amène-le ! (ha ha, pourquoi ?)
¡Tráigala! (ja, ja, ¿pa qué?)
Pour qu'il puisse donner, donner et donner encore
Pa que le dé y dé y dé