Primer amor traducción al Francés

Maluma

Traducir a

Story-Ra-Rap
Ta-ri-ra-ri-ra-rap
Ta-ri-ra-ri-ra-ra
Ta-ri-ra-ri-ra-ra
Story-Ra-Rap
Ta-ri-ra-ri-ra-rap
Ta-ri-ra-ri-ra-ra (et je suis Maluma)
Ta-ri-ra-ri-ra-ra (y yo soy Maluma)

Quel timing parfait, encore une fois toi et moi
Qué tan perfecto es el tiempo, de nuevo tú y yo
Intacts sont les souvenirs de votre premier amour
Intactos son los recuerdos de tu primer amor
C'est moi qui t'ai attendu patiemment
Que fui yo que con paciencia te esperó
Et t'ai appris à faire l'amour
Y te enseñó a hacer el amor

Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor

Comment oublier, il était midi
Cómo olvidar, marcaban las 12
Et j'ai remarqué une attitude dans ton corps
Y noté en tu cuerpo una actitud
Un corps en feu dit de face
Un cuerpo ardiente decía de frente
"Je veux que tu sois le premier"
"El primero quiero que seas tú"

Mon subconscient ne me ment pas
Mi subconsciente no me miente
Ce jour ne quittera jamais mon esprit.
Ese día no saldrá de mi mente
Je suis un fou qui meurt d'envie de t'avoir
Soy un demente que muere por tenerte
Depuis cette nuit tout est différent
Desde esa noche todo es diferente
Toi-uh-uh-uh
Tú-uh-uh-uh
Ma fille, ma femme, ma dame
Mi niña, mi mujer, mi dama
Toi-uh-uh-uh
Tú-uh-uh-uh

J'étais le premier dans ton lit
Yo fui el primero en tu cama
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor

Mon subconscient ne me ment pas
Mi subconsciente no me miente
Ce jour ne quittera jamais mon esprit.
Ese día no saldrá de mi mente
Je suis un fou qui meurt d'envie de t'avoir
Soy un demente que muere por tenerte
Depuis cette nuit tout est différent
Desde esa noche todo es diferente
Toi-uh-uh-uh
Tú-uh-uh-uh
Ma fille, ma femme, ma dame
Mi niña, mi mujer, mi dama
Toi-uh-uh-uh
Tú-uh-uh-uh

On dit que tu me demandes encore
Se comenta que aún preguntas por mí
Et je me rends compte qu'il ne te rend pas heureux
Y me doy cuenta que él no te hace feliz
Je sais que tu meurs pour moi
Yo sé que te mueres por mí
Là où il y avait du feu, il reste des cendres.
Donde hubo fuego cenizas, cenizas quedan

Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
Votre première et plus grande illusion
Tu primera y más grande ilusión
Ça a toujours été moi et ça sera toujours moi
Siempre fui yo y seré yo
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor
On n'oublie jamais son premier amour
Nunca se olvida el primer amor

Desarrollado por musixmatch