Un nudo gordiano traducción al Inglés

Protein-rich encounters, lavish feasts
Proteicos encuentros, copiosos ágapes
Perfect excuse for moderate drinking
Excusa perfecta para la moderada libación
And intelligent, easy laughter
Y la risa inteligente y fácil
And a Gordian knot to untie
Y un nudo gordiano por deshacer

What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
To do?
¿Qué hacer?

Continue seeing each other with the same intensity
Continuar viéndonos con la intensidad
What do passions condemn us to?
A que nos condenan las pasiones
Or put some distance between us and let the fire go out.
O poner tierra de por medio y que se extinga el fuego
Due to lack of fuel
A falta de combustible

What to do with the memories
¿Qué hacer con los recuerdos
And the flutter of those kisses?
Y el aleteo de aquellos besos?
Other commitments bound us
Otros compromisos nos ataban
Other oaths to be fulfilled
Otros juramentos a cumplir

What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?

And the moon came out with its frozen smile
Y salió la luna con su sonrisa congelada
And we were sitting on a park bench in that park.
Y nosotros en un banco de aquel parque
With our hands forming a tight loop
Con nuestras manos formando un lazo tenso
Like the hangman's rope
Como la cuerda del ahorcado

And the piggy bank-shaped clouds gave me their steamy slit
Y las nubes con forma de alcancía me dieron su ranura de vapores
Our pet satellite
Nuestro satélite mascota
And the bald, gleaming, sleeping old moon of the night
Y la luna calva, reluciente, dormida vieja de la noche
And he was a witness to the encounter.
Y era testigo del encuentro

So what to do?
¿Y qué hacer?
So what to do?
¿Y qué hacer?
So what to do?
¿Y qué hacer?
So what to do?
¿Y qué hacer?

What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?
What to do, what to do?
¿Qué hacer, qué hacer?