Te souviens‐tu… traducción al Portugués

Você se lembra de toda a Broadway quando estava chovendo?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Você se lembra de Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Sob um chapéu
Sous un chapeau
Você se lembra? À beira da água.
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j'men souviens comme si c′etait
Como se alguma vez...
Comme si jamais
Lembro-me disso como se nada tivesse acontecido.
Moi j'm'en souviens, comme si plus rien

Você se lembra? À beira da água.
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Você se lembra? O tempo estava lindo debaixo das palmeiras.
Te souviens-tu? Il faisait beau sous les palmier
Já é tão tarde
Il est si tard
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j′m'en souviens, comme si c′était
Como se alguma vez...
Comme si jamais

Você se lembra dos velhos tempos?
Te souviens-tu des temps anciens?
Você se lembra de nunca mais?
Te souviens-tu de plus jamais?
Você se lembra? Já é tão tarde.
Te souviens-tu? Il est si tard
Você se lembra? Estamos tão longe.
Te souviens-tu? On est si loin
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j'm′en souviens comme si c'était
Como se alguma vez...
Comme si jamais
Lembro-me disso como se nada tivesse acontecido.
Moi j′m'en souviens, comme si plus rien

Você se lembra de toda a Broadway quando estava chovendo?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Você se lembra de Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Sob um chapéu
Sous un chapeau
Você se lembra? À beira da água.
Te souviens-tu? Au bord de l'eau
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j′m′en souviens comme si c'etait
Como se alguma vez...
Comme si jamais
Lembro-me disso como se nada tivesse acontecido.
Moi j′m'en souviens comme si plus rien
Relembre aqueles bons momentos.
Rapelle-toi, ces bons moments
Só me lembre por um instante.
Rapelle-moi juste un instant

Você se lembra de toda a Broadway quando estava chovendo?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Você se lembra de Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Sob um chapéu
Sous un chapeau
Você se lembra? À beira da água.
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j'm′en souviens comme si c'etait
Como se alguma vez...
Comme si jamais
Lembro-me disso como se nada tivesse acontecido.
Moi j'm′en souviens comme si plus rien

Você se lembra? À beira da água.
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Você se lembra? O tempo estava lindo debaixo das palmeiras.
Te souviens-tu? Il faisait beau sous les palmiers
Já é tão tarde
Il est si tard
Lembro-me disso como se fosse...
Moi j'm′en souviens comme si c'était
Como se alguma vez...
Comme si jamais