Trop tôt, trop tard… traducción al Portugués

Manu Chao

Traducir a

Embora chovesse todas as noites
Você acertou o azulejo, nem uma gota de óleo.
Não bata na janela.
Do seu pobre e velho cérebro enferrujado

Você tem um cheiro rançoso, como um cachorro velho e molhado.
Você consegue sentir o outono chegando e fica surpreso(a).
Cabelos brancos, de todo esse tempo
Morto por não fazer nada

Quando você retira sua dentadura
Você culpa o mundo inteiro.
Você está com raiva dos seus amigos?
Todos aqueles que partiram
Quem te decepcionou lá embaixo?

Já que amanhã será como se...
Isso foi ontem, seu patife do destino.
100.000 arrependimentos

Prometer pegar o próximo trem.
Quem volta para a estação e quem sai novamente?

Sempre cedo demais para algo que é tarde demais.

E você fica surpreso com todo esse tempo.
Morto por não fazer nada
Sua vida é um fiasco total.
E seus amigos, minha pobre querida
Os mesmos amigos
Aqueles que, como você, não se mudaram.
As mesmas piadas, os mesmos passeios.
Macarrão e TV
E minha irmã, na cozinha.
Quando é tão triste que dá vontade de chorar
É bobagem dizer isso, é melhor rir da situação.

Sempre cedo demais para algo que é tarde demais.

Sempre cedo demais para algo que é tarde demais.

Prometer pegar o próximo trem.
Quem está voltando para a estação?

Prometer pegar o próximo trem.
Quem volta para a estação e quem sai novamente?

Sempre cedo demais para algo que é tarde demais.
Sempre cedo demais para algo que é tarde demais.

Na falta de uma opção melhor, você leva uma vida de luxo.
Não há mais amor em sua casa.
Sua vida é um fiasco total.
Quer você acenda um cigarro ou fume, você mesmo
E você fica surpreso com todo esse tempo.
Perdi tempo te ouvindo falar.
Sozinho(a), em seu belo cenário.

Quando a preguiça te mantém na coleira
Adeus tristeza como sua única amante

Na falta de algo melhor

Sempre cedo demais para algo que já é tarde demais (Sempre cedo demais para algo que já é tarde demais)
Sempre cedo demais para algo que já é tarde demais (Sempre cedo demais para algo que já é tarde demais)
A vida é bela
A vida é linda, hahaha
Na Terra
Corpo e alma
A vida é linda, hahaha
E você gravou isso?

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch