Traducir a
When the world crashes down on you
Cuando el mundo se te clava
In different ways and he turns his back on you
De diferentes maneras y te da la espalda
Sometimes it sets you free, other times it bleeds you dry
Unas veces te libera, otras te desangra
It's a heart and arrow
Es un corazón y flecha
And those arrows accompany you
Y esas flechas te acompañan
Some come back, conquer you and leave a mark on you
Unas vuelven, te conquistan y te dejan marca
When you least expect it they come back, they rescue you
Cuando menos te lo esperas vuelven, te rescatan
And in the heart they remain
Y en el corazón se quedan
The dance of the Medusa
El baile de la Medusa
Be careful that it dazzles you
Cuidado que te deslumbra
sometimes in the tide
A veces en la marea
like a piece of wood
Como un trozo de madera
The dance of the Medusa
El baile de la Medusa
Be careful that it dazzles you
Cuidado que te deslumbra
sometimes in the tide
A veces en la marea
like a piece of wood
Como un trozo de madera
And so
Y así
follow
Seguir
Life does not get tired of living
La vida no se cansa de vivir
And so
Y así
Die
Morir
My heart and arrow must exist
Mi corazón y flecha ha de existir
When the world crashes down on you
Cuando el mundo se te clava
In different ways and he turns his back on you
De diferentes maneras y te da la espalda
Sometimes it sets you free, other times it bleeds you dry
Unas veces te libera, otras te desangra
It's a heart and arrow
Es un corazón y flecha
And those arrows accompany you
Y esas flechas te acompañan
Some come back, conquer you and leave a mark on you
Unas vuelven, te conquistan y te dejan marca
When you least expect it they come back, they rescue you
Cuando menos te lo esperas vuelven, te rescatan
And in the heart they remain
Y en el corazón se quedan
The dance of the Medusa
El baile de la Medusa,
Be careful that it dazzles you
Cuidado que te deslumbra
sometimes in the tide
A veces en la marea
like a piece of wood
Como un trozo de madera
The dance of the Medusa
El baile de la Medusa
Be careful that it dazzles you
Cuidado que te deslumbra
sometimes in the tide
A veces en la marea
like a piece of wood
Como un trozo de madera
