A nombre tuyo traducción al Francés

Comment vais-je ?
Que cómo estoy
Je dis à tout le monde que c'est bon
A todo el mundo le digo que bien
Mais en fait, non.
Pero en verdad no lo estoy
Regarde-toi dans le miroir, m'a-t-elle dit, jusqu'à quand ?
Mire al espejo, me dijo hasta cuando
Et je lui ai dit jusqu'à aujourd'hui
Y le dije hasta hoy
C'était le jour jusqu'à aujourd'hui
Que hasta hoy era el dia
Que tu me fasses du mal
Que me dolerías

Aujourd'hui, je me donne à fond en ton nom.
Hoy me voy a fuego en nombre tuyo
Je fuis tout comme toi
A lo que sea como tu le huyo
Je sors dans la rue et je la détruis.
Salgo pa la calle y la destruyo
Comment as-tu pu détruire ce qui t'appartenait autrefois ?
Como destruiste esto que un dia fue tuyo

Aujourd'hui, je me donne à fond en ton nom.
Hoy me voy a fuego a nombre tuyo
Je fuis tout comme toi
A lo que sea como tu le huyo
Je sors dans la rue et je la détruis.
Salgo pa la calle y la destruyo
Comment as-tu pu détruire ce qui t'appartenait autrefois ?
Como destruiste esto que un dia fue tuyo
Et il ne vous appartient plus.
Y ya no es tuyo

Je vais l'allumer aujourd'hui, c'est certain.
Hoy sí que lo prendo
Si vous voyez que je ne souffre pas parce que je n'ai plus de cœur
Si ven que no sufro porque cora ya no tengo
Les gens comme vous ne me surprennent pas.
De la gente como tu no me sorprendo
Avec toi sur le ring
Contigo en el ring
Je finis toujours par perdre.
Yo siempre salgo perdiendo
Je préfère rester seul
Mejor me quedo solito
Et en boîte, je rencontre une bombe
Y en la disco me consigo un culito
Je vais t'envoyer une photo pour que tu puisses voir.
Voy a mandarte una foto pa que veas
Que je n'ai plus besoin de toi.
Que ya no te necesito

Je vais descendre
Me voy pata bajo
Tequila avec guaro
Tequila con guaro
Je devrais te haïr
Deberia odiarte
Mais moi, non.
Pero no lo hago
Parce que je ne suis pas comme toi
Porque no soy como tu
J'espère que personne ne me souhaite du mal.
Que nadie me desee lo peor
Pour que tu ne reviennes pas
Pa que no vuelvas tu
Et donc vous savez
Y pa que sepas

Aujourd'hui, je me donne à fond en ton nom.
Hoy me voy a fuego en nombre tuyo
Je fuis tout comme toi
A lo que sea como tu le huyo
Je sors dans la rue et je la détruis.
Salgo pa la calle y la destruyo
Comment as-tu pu détruire ce qui t'appartenait autrefois ?
Como destruiste esto que un día fue tuyo

Aujourd'hui, je me donne à fond en ton nom.
Hoy me voy a fuego a nombre tuyo
Je fuis tout comme toi
A lo que sea como tu le huyo
Je sors dans la rue et je la détruis.
Salgo pa la calle y la destruyo
Comment as-tu pu détruire ce qui t'appartenait autrefois ?
Como destruiste esto que un día fue tuyo
Et il ne vous appartient plus.
Y ya no es tuyo

Oh oh oh oh oh oh !
Ay ay ay ay ay oh!