Traducir a
J'ai fini de remplir une tasse avec un trou au fond
I′m done filling a cup with a hole in the bottom
J'apporte une hache à l'arbre
I'm taking an axe to the tree
La pourriture des racines est la racine du problème
The rot at the roots is the root of the problem
Mais tu veux me blâmer
But you wanna blame it on me
Je suis resté plus longtemps que quiconque ne le devrait
I hung around longer than anyone should
Tu m'as brisé le cœur plus que quiconque ne pourrait le faire
You′ve broken my heart more than anyone could
Essayer de m'arrêter ne te servira à rien
Trying to stop me won't do you no good
J'ai déjà planté les graines
I've already planted the seeds
Ooh-ooh, tu entends ça ?
Ooh-ooh, do you hear that?
C'est le bruit d'un vent nouveau qui souffle
It′s the sound of a new wind blowing
Ooh-ooh, est-ce que tu ressens ça
Ooh-ooh, do you feel that
Le cœur lâche-t-il le poids qu'il portait ?
Heart letting go of the weight it′s been holding?
J'ai fait des miracles dans l'ombre
I've made miracles in the shadows
Mais maintenant que je suis au soleil
But now that I′m out in the sun
Je n'arrêterai jamais de grandir, où que j'aille
I'll never stop growing, wherever I′m going
J'espère que je ne suis pas le seul
Hope I'm not the only one
J'ai fini de remplir une tasse avec un trou au fond
I′m done filling a cup with a hole in the bottom
Et crier la vérité à un menteur
And screaming the truth to a liar
J'ai passé 10 000 heures à essayer de le combattre avec des fleurs
Spent ten thousand hours trying to fight it with flowers
Quand l'arbre était déjà en feu
When the tree was already on fire
Ouais, l'arbre était déjà en feu
Yeah, the tree was already on fire
Ooh-ooh, tu entends ça ?
Ooh-ooh, do you hear that?
C'est le bruit d'un vent nouveau qui souffle
It's the sound of a new wind blowing
Ooh-ooh, est-ce que tu ressens ça
Ooh-ooh, do you feel that
Le cœur lâche-t-il le poids qu'il portait ?
Heart letting go of the weight it's been holding?
J'ai fait des miracles dans l'ombre
I′ve made miracles in the shadows
Mais maintenant que je suis au soleil
But now that I′m out in the sun
Je n'arrêterai jamais de grandir, où que j'aille
I'll never stop growing, wherever I′m going
J'espère que je ne suis pas le seul
Hope I'm not the only one
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh (ouais)
Ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, est-ce que tu ressens ça
Ooh-ooh, do you see that?
C'est la lumière d'un jour meilleur qui se lève
It′s the light of a better day dawning
Ooh-ooh, tu entends ça ?
Ooh-ooh, do you hear that?
C'est le bruit d'un arbre qui tombe
It's the sound of a tree falling
Ooh-ooh, tu entends ça ?
Ooh-ooh, do you hear that?
C'est le bruit d'un vent nouveau qui souffle
It′s the sound of a new wind blowing
Ooh-ooh, est-ce que tu ressens ça
Ooh-ooh, do you feel that
Le cœur lâche-t-il le poids qu'il portait ?
Heart letting go of the weight it's been holding?
J'ai fait des miracles dans l'ombre
I've made miracles in the shadows
Mais maintenant que je suis au soleil
But now that I′m out in the sun
Je n'arrêterai jamais de grandir, où que j'aille
I′ll never stop growing (ooh-ooh), wherever I'm going
J'espère que je ne suis pas le seul
Hope I′m not the only one
J'espère que je ne suis pas le seul
Hope I'm not the only one
J'espère que je ne suis pas le seul
Hope I′m not the only one
