Traducir a
Oh, oh oui, ouais-ouais
Oh, oh yeah, yeah-yeah
ces jours d'amour sont terminés
Those days of love are gone
notre temps s'est épuisé
Our time is through
Je ne cesse de brûler ça et là
Still I burn on and on
toute ma vie pour toi seul
All of my life only for you
de maintenant et à jamais
From now until forever
Et pour toujours, mon amour, pour toujours, oh, ouais
And ever, my darling, forever, oh, whoa
tu seras toujours le seul
You will always be the only one
Tu seras toujours le seul, oh, ouais
You will always be the only one, oh, whoa
tant que je suis en vie
As long as I shall live
Je te tiendrai cher
I′ll hold you dear
Et je me rememorerai
And I will reminisce
notre amour durant toutes ces années
Of our love all through the years
de maintenant et à jamais
From now until forever
à jamais, mon chéri, pour toujours
And ever, my darling, forever
tu seras toujours le seul
You will always be the only one, yes
tu seras toujours le seul
You will always be the only one, oh
si jamais tu veux de moi
If you should ever need me
Infailliblement, je reviendrai dans tes bras (dans tes bras)
Unfailingly, I will return to your arms (to your arms)
Et libérez votre cœur (oh, whoa)
And unburden your heart (oh, whoa)
Et si vous vous souveniez (oh, ouah)
And if you should remember (oh, whoa)
que nous appartenons l'un à l'autre
That we belong together
N'aie jamais honte, appelle mon nom
Never be ashamed, call my name
dis-moi je suis celle à qui tu accordes du prix
Tell me I'm the one you treasure
Pour toujours
Forever
Et pour toujours, mon amour, pour toujours, oh, ouais
And ever, my darling, forever, oh, whoa
tu seras toujours le seul
You will always be the only one
tu seras toujours le seul
You will always be the only one
ho bébé, tu seras toujours l'unique
Oh-oh, baby, you will always be the only one
à jamais, tu seras le seul
Forever, you will always be the only one (you)
à jamais, tu seras le seul
Forever, you will always be the only one (you)
à jamais, tu seras le seul
Forever, you will always be the only one (ooh-ooh)
à jamais, tu seras le seul
Forever, you will always be the only one (ooh-ooh)
à jamais, tu seras le seul
Forever, you will always be the only one...
