H.A.T.E.U. traducción al Francés

Mariah Carey

Traducir a

Oh, oh-oh
Oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la
Oh, oh-oh
Oh-oh

Il était une fois, nous avons juré de ne pas dire au revoir
Quelque chose nous a attrapé et nous avons changé
Alors tu étais assis seul dans l'orgueil, et je me suis assis à la maison et j'ai pleuré
Comment notre conte de fées a-t-il pu finir ainsi ?

Nous avons tourné en rond jusqu'à ce que nous ayons éliminé l'amour
Nous étions allongés sur le ring, sans faire de bruit.
Et si c'est une métaphore de toi et moi
Pourquoi est-il si difficile de dire au revoir ?

J'ai hâte de te détester, de te faire souffrir comme je le fais
Je n'arrive toujours pas à te secouer (je n'arrive toujours pas à te secouer)
J'ai hâte de traverser ces changements émotionnels
Cela semble être une cause perdue
J'ai hâte de t'affronter, de te briser si bas
Il n'y a plus d'endroit où aller
J'ai hâte de te détester (oh)

Ooh, c'était un phénomène amoureux que personne ne pouvait expliquer
Et j'aimerais pouvoir appuyer sur reset et ressentir à nouveau ce sentiment.
Je m'assois, j'appuie sur rembobiner et je nous regarde tous les soirs
Je veux le mettre en pause, mais je ne peux pas te faire rester (je dois juste le laisser jouer)

Nous avons tourné en rond jusqu'à ce que nous ayons éliminé l'amour
Nous étions allongés sur le ring, sans faire de bruit.
Et si c'est une métaphore de toi et moi
Pourquoi est-il si difficile de dire au revoir ? (Pourquoi ?)

J'ai hâte de te détester, de te faire souffrir comme je le fais
Je n'arrive toujours pas à te secouer (je n'arrive toujours pas à te secouer)
J'ai hâte de traverser ces changements émotionnels
Cela semble être une cause perdue
J'ai hâte de t'affronter, de te briser si bas
Il n'y a plus d'endroit où aller
J'ai hâte de te détester (oh)

Pas besoin d'appeler mon téléphone car j'ai changé de numéro aujourd'hui
Et en fait, je crois que je m'éloigne (m'éloigne)
Désolé, c'est la frustration qui me fait ressentir ça.
Et j'ai juste une dernière chose à dire
Et je veux juste te tenir, te toucher, te sentir, être près de toi
Tu me manques, bébé, bébé, bébé (bébé, bébé, bébé)
J'en ai marre d'essayer de faire semblant, mais je ne peux rien faire.
Mec, j'ai hâte de te détester

J'ai hâte de te détester, de te faire souffrir comme je le fais
Je n'arrive toujours pas à te secouer (je n'arrive toujours pas à te secouer)
J'ai hâte de traverser ces changements émotionnels
Cela semble être une cause perdue
J'ai hâte de t'affronter, de te briser si bas
Il n'y a plus d'endroit où aller
J'ai hâte de te détester, bébé

J'ai hâte de te détester
Parce que maintenant, j'ai besoin de toi
J'ai hâte de te laisser partir
J'ai hâte de te détester
Parce que maintenant, j'ai besoin de toi

Desarrollado por musixmatch