Heavenly (No Ways Tired/Can’t Give Up Now) traducción al Portugués

Mariah Carey

Traducir a

As pessoas vão tirar vantajem de você
Folk will take advantage of you
Pois eles acreditam que você é muito fraco (yeah, yeah)
Because they believe you′re too weak (yeah, yeah)
Para falar por si mesmo (yeah)
To speak up for yourself (yeah)
Você não tem que falar por si mesmo
You don't have to speak up for yourself
Fique calmo
Be still
E deixe Deus lutar por você
And let God fight your battles
Alguém venha para me acompanhar pai
Somebody come and go with me Father

Haverão montanhas que eu terei que escalar
There will be mountains that I will have to climb
E haverão batalhas que eu terei que lutar
And there will be battles that I will have to fight
Mas vitória ou derrota, cabe a mim decidir
But victory or defeat, it′s up to me to decide
Mas como eu posso esperar vencer se eu nunca tentar?
But how can I expect to win if I never try?

Eu não posso desistir agora
I just can't give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui, para me abandonar
And I don't believe he′s brought me this far to leave me

Nunca disse que não haveriam testes
Never said there wouldn′t be trials
Nunca disse que eu não cairia
Never said I wouldn't fall
Nunca disse que tudo seria do jeito que eu queria que fosse
Never said that everything would go the way I wanted to go
Mas quando eu estiver de mãos atadas
But when my back is against the wall
E sentir que a esperança se foi
And I feel all hope is gone
Eu levantarei minha cabeça aos céus
I′ll just lift my head up to the sky
E direi: "Me ajude a ser forte"
And say, "Help me to be strong"

Oh, Eu não posso desistir agora
Oh, I just can't give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui, para me abandonar
And I don′t believe he's brought me this far to leave me

Não, não, você não me trouxe até aqui para me deixar sozinha
No, no you didn′t bring me out here to leave me lonely
Mesmo quando eu não vejo claramente
Even when I can't see clearly
Eu sei que você está comigo, então eu oro
I know that you are with me so I pray

Eu não posso desistir agora
I just can't give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui para me abandonar agora
And I don′t believe he′s brought me this far to leave me now

(Disse, Eu não posso desistir agora) Eu não posso desistir agora
(Said I can't give up now) I just can′t give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui, para me abandonar
And I don't believe he′s brought me this far to leave me

Eu não posso desistir agora
I just can't give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui, para me abandonar
And I don′t believe he's brought me this far to leave me

Eu não posso desistir agora
I just can't give up now
Vim muito longe desde que comecei
Come too far from where I started from
Ninguém me disse que o caminho seria fácil
Nobody told me, the road would be easy
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui, para me abandonar
And I don′t believe he′s brought me this far to leave me
Eu não me sinto nem um pouco cansada (ironica)
I don't feel no ways tired

E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don't believe he′s brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brougth me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brought me this far
E eu não acredito que ele me trouxe até aqui
I don′t believe he's brougth me this far.

Desarrollado por musixmatch