If It’s Over traducción al Portugués

Você não vai falar comigo?
Won′t you talk to me?
Isso é tão fora de alcance
This is so out of hand
fora de alcançe
Out of hand
algo está errado
Something's gone wrong
com a vida que nós planejamos
With the life that we planned

Você não vai olhar pra mim?
Won′t you look at me?
você está evitando meu olhar
You're avoidin' my gaze
sim, você está
Yes, you are
e parece que você tem mudado
And it seems like you′ve changed

em vários aspectos
In so many ways

isso não é justo, não é certo
It isn′t fair, it isn't right
se isso realmente terminou então me conte esta noite
If it′s really gone then tell me tonight
se isso acabou
If it's over
acabou
(Over)
se isso acabou
If it′s over
deixe-me ir
Let me go
apenas deixe-me ir
(Just let me go)

você não sabe?
Don't you know
Eu não preciso de desculpas, não
I don′t need no apologies, no
Eu não estou procurando por antipatia
I'm not looking for no sympathy

tudo que eu estou pedindo é sua sinceridade
All I'm asking for is for your honesty
você não vai me dá-la
Won′t you give it to me
dá-la para mim agora?
Give it to me now?

isso não é justo, não é certo
It isn′t fair, just isn't right
pois se isso realmente acabou
′Cause if it's really gone
você tem que dizer hoje à noite, oh sim
You′ve got to say the words tonight, oh yeah
se isso acabou
If it's over
acabou
(Over)
se isso acabou
If it′s over
querido, se isso acabou
Baby, if it's over
apenas deixe-me saber
(Just let me know)
você não vai falar comigo
Won't you let me know?
querido, se isso acabou
Baby, if it′s over
acabou
(Over)
se isso acabou
If it′s over
deixe-me ir
Let me go
apenas deixe-me ir
(Just let me go)