Behind With the Rent traducción al Portugués

Esse não era eu antes, meu velho.
This didn′t used to be me, old boy
Não é isso que eu gostaria.
This isn't what I′d want
Puxando caças noturnos antigos
Pullin' old night fighters
Em um restaurante
In a restaurant

Há fumaça e chamas atrás de mim.
There's smoke and flames behind me
Para onde foi todo o respeito próprio?
Where the self-respect all went
E estou atrasada, atrasada com o aluguel.
And I′m behind, behind with the rent

Fui enganado direitinho, meu velho.
I′ve been stitched up like a kipper, old son
Mas não serei novamente.
But I won't be again
O inferno não conhece fúria.
Hell hath no fury
Ah, eu sou como muitos homens.
Oh, I′m like a lot of men

Agora estou perseguindo essa velha Doris.
Now I'm stalkin′ this old Doris
Com intenção lasciva
With lascivious intent
E estou atrasada, atrasada com o aluguel.
And I'm behind, behind with the rent

Só um pequeno mergulho.
Just a little duck and dive
E um pouco de jogo de cintura.
And a bit of wheel and deal
Ela vai me lembrar que estou vivo.
She′ll remind me I'm alive
Ela vai me lembrar que eu ainda sinto
She'll remind me I still feel

Só um pouquinho de dinheiro para gastar
Just a little shellin′ out
Por um pouco de "você sabe o quê"
For a bit of "you know what"
Eu sei que tudo isso se resume a
I know this is all about
Algo que eu nunca consegui, oh
Somethin′ that I never got, oh

Bem, este bolinho já passou do prazo de validade.
Well, this crumpet's past its sell by date
Mas todos eles se qualificariam.
But they all would qualify
Eles vão ficar sozinhos.
They′re gonna be lonely
E fique feliz em cumprir.
And be happy to comply

Ela sabe que eu sou um oportunista.
She knows that I'm a chancer
Chegando como um cavalheiro
Comin′ on like a gent
Mas estou atrasado, atrasado com o aluguel.
But I'm behind, behind with the rent
Sim, estou atrasado, atrasado com o aluguel.
Yes, I′m behind, behind with the rent