Traducir a
Olha para mim, coiote
Look at me coyote
Não deixe que um pouco de poeira da estrada te desanime
Don′t let a little road dust put you off
Não se pode julgar um livro
You can't judge a book
Bom, você sabe como são essas coisas.
Well, you know that stuff
Tem um rasgo no meu estofado.
There′s a tear in my upholstery
E um buraco no meu sapato.
And a hole in my shoe
Mas você não gostaria de conseguir atingir metade da velocidade que eu consigo?
But don't you just wish that you could make half of the speed I do
Acelero, acelero, acelero
Speed I do, speed I do, speed I do
Não consegue me pegar, coiote
Can't catch me coyote
Embora possa haver sangue nos trilhos
Though there may be blood on the tracks
Pode haver algumas pontes sendo queimadas.
There may be some bridges burning
Às nossas costas
Behind our backs
Mas eu coloquei a roupa suja no banco de trás.
But I got my laundry on the backseat
E um itinerário também.
And an itinerary too
E você não gostaria de conseguir atingir metade da velocidade que eu consigo?
And don′t you just wish that you could make half of the speed I do
Acelero, acelero, acelero
Speed I do, speed I do, speed I do
Acelero, acelero, acelero
Speed I do, speed I do, speed I do
Agora sou apenas um ponto no seu horizonte.
Now I′m a speck on your horizon
Diminuindo de tamanho rapidamente
Getting smaller fast
Uma emboscada não seria surpreendente.
An ambush wouldn't be surprising
Espero que seja melhor que o último.
I hope it′s better than your last
Mais uma vez, o papa-léguas deixa o coiote para trás.
Once again, the roadrunner leaves the coyote in the dirt
Você tem outro plano de ação, mas todos nós sabemos que ele nunca vai funcionar.
You've got another plan of action, but we all know it ain′t never gonna work
Deve ser difícil ter sonhos com cachorros que nunca se realizam.
It must be hard having dog dreams that never come true
E você não acha que com isso você conseguiria atingir metade da velocidade que eu consigo?
And don't you just with that you could make half of the speed I do
Acelero, acelero, acelero
Speed I do, speed I do, speed I do
Acelero, acelero, acelero
Speed I do, speed I do, speed I do
Ver letras en otros idiomas
