Traducir a
Eu nunca levei uma cotovelada
I never got the elbow
Só te contando
Just telling you
Antes de você ir
Before you go
Só te contando
Only telling you
Só para você saber
Just so you know
Eu nunca levei uma cotovelada
I never got the elbow
Eu joguei isso
I slung it in
Já estava aqui
Had it up to here
Acabei de puxar o pino
I just pulled the pin
Fui tomar uma cerveja
Went and had a beer
Eu adorava dobrar um pouco
I used to love a bit of folding
Só para sobreviver
Just for getting by
Um maço de dinheiro
A wad of cash
Agora isso está desatualizado
Now that′s out of date
E eu também
And so am I
Como torta e purê
As pie and mash
Com licença, com licença
S'cuse me, s′cuse me
Você recebeu meu rolo?
Have you got my roll?
Meu pãozinho? Meu pãozinho de bacon?
My roll? My bacon roll?
A vez que nos levaram para jogar boliche
The time they took us bowling
Do que foi isso?
What was that about?
Eu pensei que piada
I thought what a joke
Eu acabei de sair
I just went out
E fumei um cigarro
And had a smoke
Depois o rafting
Then the white water rafting
Apenas um sabe-tudo
Just some know-it-all
Com o novo regime
With the new regime
Lá para nos mostrar tudo
There to show us all
Como construir uma equipe
How to build a team
Ele diz: o que você acha que estamos fazendo?
He says what do you think we're doing?
Eu disse não me pergunte
I said don't ask me
Não tenho ideia
I′ve no idea
Todos riram disso
They all laughed at that
Isso foi muito engraçado, na verdade.
That was pretty funny actually
Com licença, com licença
S′cuse me, s'cuse me
Você recebeu meu rolo?
Have you got my roll?
Meu pãozinho? Meu pãozinho de bacon?
My roll? My bacon roll?
Você recebeu meu rolo?
Have you got my roll?
Meu pãozinho? Meu pãozinho de bacon?
My roll? My bacon roll?
Eu poderia pedir um sanduíche para você
I could order you a toastie
Igualzinho aquele ali
Just like that one there
Ou o mesmo no pão branco simples
Or the same in plain white bread
Quando você está lidando com um brinde
When you′re dealing with a toastie
O que você prefere
What do you prefer
Marrom ou vermelho?
Brown or red?
Eu nunca levei uma cotovelada
I never got the elbow
Só te contando
Just telling you
Antes de você ir
Before you go
Só te contando
Only telling you
Só para você saber
Just so you know
Ver letras en otros idiomas
