Traducir a
Já temos idade suficiente para sair de casa.
We′re old enough for leaving home
A velha Joana e o velho trombone
The old Joanna and the old trombone
Está tudo acontecendo, estou aumentando o tamanho dos meus aparadores.
It's all going on, I′m growing my sideboards long
Ei, você e eu podemos ser quem quisermos ser.
Hey, you and me can be who we want to be
Ouça agora, aqui mesmo.
Listen now, right here
Vai ser um ano maravilhoso.
It's gonna be a beautiful year
Chamo isso de cena adolescente e tenho um sonho.
Calling it a teenage scene and I have a dream
Não sei se vou ser uma estrela, mas vou tocar guitarra.
Don't know if I′ll be a star and I′m gonna play guitar
Eu vi esse gato balançando, oh
I've seen this rocking cat, oh
Eu quero ser exatamente assim.
I wanna be just like that
Ouça agora, aqui mesmo.
Listen now, right here
Vai ser um ano maravilhoso.
It′s gonna be a beautiful year
Ei, olha só você, meu bem
Hey, look at you, baby
Diga ao seu pai que você não é criança.
Tell your daddy you're no child
Olha só você, meu bem
Look at you, baby
Podemos nos soltar completamente
We can get wild
Oh sim
Oh yeah
Estaremos por nossa conta.
We′ll be on our own
Billy Fury no gramofone
Billy Fury on the gramophone
Te levo para as fotos e para uma dança.
Take you to the pictures and a dance
Nas minhas calças justas
In my drainpipe pants
Verifique o espelho e o DA antigo.
Check the mirror and the old DA
E você pode jogar em um dia
And you can play in a day
Ouça agora, aqui mesmo.
Listen now, right here
Vai ser um ano maravilhoso.
It's gonna be a beautiful year
Ei, olha só você, meu bem
Hey, look at you, baby
Diga ao seu pai que você não é criança.
Tell your daddy you′re no child
Ei, olha só você, meu bem
Hey, look at you, baby
Podemos nos soltar completamente
We can get wild
Ei, olha só você, meu bem
Hey, look at you, baby
Diga ao seu pai que você não é criança.
Tell your daddy you're no child
Ei, olha só você, meu bem
Hey, look at you, baby
Podemos nos soltar completamente
We can get wild
Sim, podemos nos soltar!
Yeah, we can get wild
Deixe a loucura tomar conta
Get wild
Deixe a loucura tomar conta
Get wild
