Traducir a
Não tínhamos como nos manter à tona,
Tivemos que partir em uma balsa.
Refugiados económicos,
Fugindo para a Alemanha.
Tínhamos as costas da mão de Maggie,
Os tempos eram difíceis em Geordieland.
Temos nossas ferramentas e equipamentos de trabalho
E trouxe tudo de Newcastle até aqui.
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Somos tribos nômades, garotos viajantes,
Na poeira, na sujeira, na algazarra e no barulho.
Furadeiras e martelos, escavadeiras e picaretas,
Misturar concreto, colocar tijolos.
Há ingleses, irlandeses, escoceses, todos.
Nações Unidas o que obtivemos.
Brickies, chippies, todos os negócios.
Edifício alemão, de fabricação britânica.
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Não, mais trabalho na fazenda de Maggie.
Desça a autobahn.
A minha é uma cama Portakabin,
Ou, em vez disso, um beliche numa cabana Nissen.
Há muitos marcos alemães aqui para ganhar.
E as tortas alemãs são lindas.
A cerveja alemã não contém produtos químicos.
A Alemanha está bem para mim.
Às vezes sinto falta do meu River Tyne,
Mas você é minha linda fraulein.
Esta noite beberemos a cidade velha até secar,
Mantenha nossos níveis de espírito elevados.
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
Sim, cara, sim, sim, sim, cara
