I Want You traducción al Español

Marvin Gaye

Traducir a

Te quiero, (te quiero)
I want you, (& I want you)
De la manera correcta ( de la manera correcta)
The right way (& the right way)
Te quiero (si, lo hago)
I want you (Yes I do)
Pero quiero que me quieras también (me quieras)
But I want you to want me too (Want me too)
Quiero que me quieras, bebé (y quiero que sea el camino correcto)
Want you to want me, baby (& I wanna it 2 be the right way)
Como te quiero a ti
Just like I want you

Te doy todo el amor que quiero a cambio, querida dulce.
I give you all the love I want in return sweet darlin′
Pero medio amor es todo lo que siento.
But half a love is all I feel
Es muy malo, es demasiado triste.
It's too bad, it′s just too sad
No me quieres ahora
You don't want me now
Pero voy a hacerte cambiar de opinión.
But I'm gonna change your mind
De alguna manera, de alguna manera, oh baby
Someway, somehow, oh baby

Te quiero de la manera correcta
I want you, the right way
Te deseo
I want you
Pero yo tampoco quiero que me quieras.
But I wan′t you to want me, too
Quiero que me quieras, bebé
I want you to want me, baby
Como te quiero a ti
Just like I want you

De esta manera, el amor es solo una fantasía, oh azúcar.
This one way love is just a fantasy, oh sugar
Compartir es precioso, puro y justo.
To share is precious, pure and fair
No juegues con algo que deberías apreciar de por vida, oh baby
Don′t play with something you should cherish for life, oh baby
No quieres preocuparte
Don't you wanna care
No es solo por ahi
Ain′t it lonely out there

Te quiero te quiero bebe
I want you, I want you, baby
Te deseo
I want you
Pero yo tampoco quiero que me quieras.
But I wan't you to want me, too
Quiero bajar, bebe
I want to get down, baby
Cuando baje, contigo (sí, ooh)
When I get down, with you (yeah, ooh)

¡Abajo, bebé!
Get down, baby!
¡Tener compasión!
Have mercy!
Escucha preciosa te queria
Listen precious, I wanted you
Por un largo, largo tiempo
For a long, long time
Te deseo
I wanted you
Por tanto tiempo
For so long
Oh bebe de alguna manera
Oh baby, somehow

Te quiero de la manera correcta bebe
I want you the right way, baby
Pero quiero que tú también me quieras
But I want you to want me, too

Tengo que, tengo que
Gotta, gotta, gotta
Ámame azúcar
Love me sugar
La forma en que te amo
The way, that I love you

Desarrollado por musixmatch