Me and My Lonely Room traducción al Portugués

Andando de um lado para o outro sem ter para onde ir
Pacing the floor nowhere to go
Ooh, tarde da noite
Ooh, late in the evening
Depois que o sol se põe
After the sun goes down
Eu caminho até meu quarto solitário
I stroll to my lonely room
E deito minha cabeça cansada
And lay my weary head down

Então vem sua visão (visão)
Then comes your vision (vision)
Sua visão mais uma vez, sim, baby
Your vision once again, yeah, baby
E embora eu tente lutar contra isso (embora eu tente lutar contra isso)
And although I try to fight it (although I try to fight it)
Eu simplesmente não posso negar (simplesmente não posso negar)
I just can′t deny it (just can't deny it)
A mesma dor que senti quando você foi embora
The same heartache I felt when you left
Eu sinto isso agora mesmo
I feel it right now

Ooh, quarto solitário, oh, meu amigo
Ooh, lonely room, oh, friend of mine
Ah, por uma vez
Oh, for once
É aqui que passo a maior parte do meu tempo
It′s here that I spend most of my time
Desde que você se foi, garota
Since you've been gone, girl
Nada mais foi o mesmo, não, baby
Nothing's been the same, no, baby

Embora eu tente lutar contra isso (embora eu tente lutar contra isso)
Although I try to fight it (although I try to fight it)
Eu simplesmente não posso negar (simplesmente não posso negar)
I just can′t deny it (just can′t deny it)
Do mesmo jeito que eu chorei quando você foi embora
The same way I cried when you left
Estou chorando desse jeito agora
I'm crying that way now

Nada pode ser mais triste
Nothing can be sadder
Do que passar uma noite de sábado em casa sentado sozinho
Than spending a Saturday night at home sitting there all alone
Mas é duas vezes pior se você perdeu aquele que realmente ama
But it′s twice as bad if you've lost the one you really love
Porque quando você perde o único amor verdadeiro
′Cause when you've lost the one true love
Então você perdeu tudo o que tinha
Then you′ve lost everything you had
E deixa eu te contar, é triste, ooh, tão triste
And let me tell you, it's sad, ooh, so sad
Ooh, sim
Ooh, yeah
Eu realmente fiquei mal, querida
I really got it bad baby