Violets for Your Furs traducción al Portugués

Eu comprei violetas para suas peles
I bought you violets for you furs
E foi primavera por um tempo, lembra?
And it was spring for a while, remember?
Eu comprei violetas para suas peles
I bought you violets for your furs
E havia abril naquele dezembro
And there was April in that December

A neve caiu sobre as flores
The snow drifted down on the flowers
E derreteu onde estava
And melted where it lay
A neve parecia orvalho nas flores
The snow looked like dew on the blossoms
Como num dia de verão
As on a summer day

Sim, comprei violetas para suas peles
Yes, I bought you violets for your furs
E havia azul no céu de inverno
And there was blue in the wintry sky
Você prendeu as violetas em suas peles
You pinned the violets to your furs
E deu uma carona para as multidões que passavam
And gave a lift to the crowds passing by

Você sorriu para mim tão docemente
You smiled at me so sweetly
Desde então um pensamento ocorre
Since then one thought occurs
Que nos apaixonamos completamente
That we fell in love completely
O dia em que comprei violetas para suas peles
The day that I bought you violets for your furs

A neve caiu sobre as flores
The snow drifted down on the flowers
E derreteu onde estava
And melted where it lay
A neve parecia orvalho nas flores
The snow looked like dew on the blossoms
Como num dia de verão
As on a summer day

Eu comprei violetas para suas peles
I bought you violets for your furs
E havia azul no céu de inverno
And there was blue in the wintry sky
Querida, você prendeu as violetas em suas peles
Darling, you pinned the violets to your furs
E deu uma carona para as multidões que passavam
And gave a lift to the crowds passing by

Você sorriu para mim tão docemente
You smiled at me so sweetly
Desde então um pensamento ocorreu
Since then one thought occured
Nós nos apaixonamos completamente
We fell in love completely
O dia em que comprei violetas para suas peles
The day I bought you violets for your furs