Share My World traducción al Portugués

Mary J. Blige

Traducir a

Garoto, se você ficar, eu sempre terei certeza
Boy if you stay I′ll always make sure
Que você olhe para ver um dia mais brilhante
That you look to see a brighter day
Não deixe nosso amor escapar
Don't let our lovin′ slip away
As coisas que você faz, elas sempre me fazem sentir
The things you do, they always make me feel
Como se não houvesse mais ninguém além de você
Like there's no one else but you
Prometa que será verdadeiro
Promise you'll be true
Sempre
Always

Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don′t you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I′ll be here
Sempre que você precisar de mim por perto
Whenever you need me near
Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don't you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I′ll be here
Então, querida, você não tem medo?
So baby don't you have no fear

Estar com você seria como o paraíso
To be with you would be like paradise
Tudo seria tão bom (tão bom), tão certo (tão certo)
Everything would be so nice (so nice), so right (so right)
A alegria que você me traz me faz sentir tão
The joy you bring to me makes me feel so
Bom por dentro
Good inside
É tão certo (tão certo), tão alto
It′s so right (so right), so high
Só pensando em você
Just thinkin about you
E meus sentimentos eu simplesmente não consigo esconder
And my feelings I just can't hide

Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don′t you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I'll be here
Sempre que você precisar de mim por perto
Whenever you need me near
Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don't you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I′ll be here
Então, querida, você não tem medo?
So baby don′t you have no fear

Eu não sei o que eu faria
I don't know what I would do
(Faria)
(Would do)
Sem você (você)
Without you (you)
Quando estou pra baixo e pra fora
When I′m down and out
Eu penso sobre
I think about
O bom amor que você me dá
The good love you give to me
Oh, o amor que você me dá
Oh, the love you give to me
Eu estou tão feliz
I'm so happy
Então compartilhe, compartilhe meu mundo
So share, share my world

Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don′t you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I'll be here
Sempre que você precisar de mim por perto
Whenever you need me near
Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don′t you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I'll be here
Então, querida, você não tem medo?
So baby don't you have no fear

Compartilhe meu mundo
Share my world
Não vá embora
Don′t you leave
Prometo que estarei aqui...
Promise I′ll be here...

Desarrollado por musixmatch