Problem traducción al Francés

Nous avons rompu mille fois
Et j'ai vraiment pensé "Va te faire foutre"
Et cela nous a achevé tous les deux
Nous avons juré tant de fois C'est ça
Et puis nous nous sommes perdus de vue
Mais cela n'a jamais vraiment aidé

De toute façon, nous n'avons pas le choix
Je me dis à chaque fois
Si nous promettons de ne plus jamais nous revoir
Quand je t'ai revu hier
Tout était immédiatement clair
La résistance est inutile, pile ou face, peu importe

J'ai un problème
Qu'est-ce qui est juste devant moi
Il ne sert à rien de détourner le regard
Ou faire demi-tour
Ok, recommençons
Jouer le même film
Parce que nous l'aimons tous les deux beaucoup
Faire la même erreur
Quand on se voit
Quand on se voit

Tu es la plus douce qui existe
Je suis à nouveau totalement amoureux
Et je n'ai plus de contrôle sur ce qui se passe
Tu peux faire ce que tu veux avec moi
Quand tu me tues les nerfs
Il y a un prix à payer pour tout, oui, je sais

J'ai un problème
Qu'est-ce qui est juste devant moi
Il ne sert à rien de détourner le regard
Ou faire demi-tour
Ok, recommençons
Jouer le même film
Parce que nous l'aimons tous les deux beaucoup
Faire la même erreur

Sais-tu combien je souffre
Avec ces allers-retours ?
Il s'agit de nous deux
Pourquoi est-ce si difficile ?

J'ai un problème
Qu'est-ce qui est juste devant moi
Il ne sert à rien de détourner le regard
Ou faire demi-tour
Ok, recommençons
Jouer le même film
Parce que nous l'aimons tous les deux beaucoup
Faire la même erreur
Quand on se voit