Traducir a
O dinheiro me transformou em um monstro
The money turned me into a monster (hah!)
O dinheiro transformou meus noodles em macarrão
The money turned my noodles into pasta (hah!)
O dinheiro transformou meu atum em lagosta
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Eles querem me pegar, eu manobro como um mafioso, uau!
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
4 DA MANHÃ. Estou no lado norte de Filadélfia
4 a.m., I′m on the north side of Philly
Riding around como esses odiadores não querem me matar
Riding around like these haters don't want to kill me
É uma pena como eles me odeiam, você precisa me sentir
It′s a shame how they hate on me, you gotta feel me
Comecei com um dólar e ganhei um milhão (Jahlil Beats, fale comigo)
I started out with a dollar and got a milli (Jahlil Beats, holla at me)
Eu sou como fazê-lo para o gram ho, faça isso pelo gram ho
I'm like, "Do it for the gram, ho, do it for the gram, ho"
Ela não quer que o busque, eu digo, faça para eles bandas você
She don't want to bust it, I say, "Do it for them bands, yo"
Eu digo: "Faça isso por essas bandas"
I say, "Do it for them bands"
Fodendo com aquele negro falido, você deveria fazer isso pelo seu homem
Fucking with that broke nigga, you should do it for your man
Ultimamente eu estive no limite com um ho que você provavelmente conhece
Lately, I′ve been on the low with a ho that you probably know
Levei-a para o berço e encontrei mamãe bem na porta
Took her to the crib and met momma right at the door
Mamãe começou a sorrir como mamãe, eu tenho que ir
Momma started smiling like, "Momma, I gotta go"
Eu levei tantos troféus para a mamãe
I done took so many trophies to momma
Minha mãe sabe que o filho dela é um verdadeiro mano
My momma know her son a real nigga
Eu pego esse dinheiro, pago as contas, mano
I get that money, pay them bills, nigga
Minha mãe me disse "você é um verdadeiro mano"
My momma told me, "You a real nigga"
E eu estou saindo com eles verdadeiros assassinos
And I be hanging with them real killers
Agora, que sensação
Now, what a feeling
Quando você olha para o último carro e sabe que pode comprá-lo
When you looking at the latest whip and knowing you can cop it
Ou olhando para a cadela mais malvada e sabendo que você poderia estourá-la
Or looking at the baddest bitch and knowing you could pop it
O mano mais novo da minha cidade fazendo isso eu consegui
The youngest nigga in my city doing it, I got it
Em outro nível com Benjamin e dinheiro está o senhor do tópico
On that other line with Benjamin, and money is the topic, Lord!
O dinheiro me transformou em um monstro
The money turned me into a monster (hah!)
O dinheiro transformou meus noodles em macarrão
The money turned my noodles into pasta (hah!)
O dinheiro transformou meu atum em lagosta
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Eles querem me pegar, eu manobro como um mafioso, uau!
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
Coloquei meu joalheiro em seus pés (em seus pés)
I put my jeweler on his feet (on his feet)
Cem mil, eu costumava fazer isso toda semana (toda semana)
Hundred thou′, I used to do that every week (every week)
Nunca durma, é engraçado como ele nunca fala (nunca fala)
Never sleep, it's funny how it never speak (never speak)
Você vê um estrangeiro na minha cidade que era eu
You see a foreign in my city, that was Meek, whoa!
Éramos nós (éramos nós), nunca doces (nunca doces)
That was us (that was us), never sweet (never sweet)
Nós fomos a niggas de guerra andando pela rua
We went to war, niggas riding down the street (brr!)
Eles estão atirando e falando que nunca são profundos (nunca profundos)
Popping that pistol they talking they never deep (never deep)
Tirando aquele níquel, algo com assentos de couro
Dropping that nickel out, something with leather seats
Estou sentado naquele dinheiro como uma cadeira (como uma cadeira)
I′ve been sitting on that money like a chair (like a chair)
Eu tenho chegado a esse dinheiro todo o ano
I've been getting to that money all year (all year)
Todo o ano e meus niggas todos aqui
All year and my niggas all here
Mas nós começamos do fundo, nós estávamos vendendo quadrados duros
But we started from the bottom, we was selling hard squares
Maldita puta no jogo usando minha corrente Eu estou pronto
Baddest bitch in the game wearing my chain, I′m ready
Trocando vias naquele Mulsanne como eu sou Andretti
Switching lanes in that Mulsanne like Andretti (skrt!)
Eu faço Balmain, Balenciaga, não Giuseppe
I do the Balmain, Balenciaga, no Giuseppe
Se eles dormem no Meek Milly eu mato esses niggas como se eu fosse Freddy
If they sleep on Meek Milly, I kill these niggas like I'm Freddy, oh!
Eu como essa buceta como um monstro (monstro)
I eat that pussy like a monster (monster)
Ela vai cavalgar o pau, ela precisa de um patrocinador (ah!)
She gon′ ride the dick, she need a sponsor (ah!)
Você poderia dizer que eu sou filoso da minha postura
You could tell I'm Philly from my posture (you know)
E estamos atacando a coca como sua macarrão
And we be whipping coca like it's pasta, whoa!
Eu sou todo dinheiro (todo dinheiro)
I be all money (all money)
Dois mil, quatro mil, não, preciso de mais dinheiro (mais dinheiro)
Two milli, four milli, no, I need more money (more money)
Eu entendo que "veja uma cadela ruim e seja como você está fazendo" dinheiro
I get that see a bad bitch and be like, ′How you doing?′ money
Eles gostam de como você está fazendo amor
They like, "How you doing, honey?" Oh!
O dinheiro me transformou em um monstro
The money turned me into a monster (hah!)
O dinheiro transformou meus noodles em macarrão
The money turned my noodles into pasta (hah!)
O dinheiro transformou meu atum em lagosta
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Eles querem me pegar, eu manobro como um mafioso, uau!
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
Coloquei meu joalheiro em seus pés (em seus pés)
I put my jeweler on his feet (on his feet)
Cem mil, eu costumava fazer isso toda semana (toda semana)
Hundred thou', I used to do that every week (every week)
Nunca durma, é engraçado como ele nunca fala (nunca fala)
Never sleep, it′s funny how it never speak (never speak)
Você vê um estrangeiro na minha cidade que era eu
You see a foreign in my city, that was Meek, whoa!
