Traducir a
Bebendo cervej@ gelada
Drinking cold cerveza
Em um salão fervente
In a boiling hot saloon
Perseguindo doses de tequila
Chasing shots of tequila
Por volta do meio-dia
Just about high noon
Fora de Novo Laredo
Outside Nuevo Laredo
No fundo da terra de ninguém
Deep in no man′s land
Torne-se um assassino ou seja morto
Become a killer or be killed
Caído no Rio Grande
Face down in the Rio Grande
A pobreza transformará a vida de qualquer homem bom em ruim
Poverty will turn the life of any good man bad
Todo o amor e misericórdia já aprendidos, ele logo esquecerá o que ele tinha
All love and mercy ever learned, he'll soon forget what he had
Armas, drogas e dinheiro sob o céu Mexicano
Guns, drugs, and money under the Mexican sky
Armas, drogas, e dinheiro; escolha seu veneno ou você morre
Guns, drugs, and money; pick your poison or you die
Armas, drogas, e dinheiro; uma pistola pressionada contra a sua cabeça
Guns, drugs, and money; a pistol pressed to his head
Escolha prata e você é rico; você morre se você escolher chumbo
Choose silver and you′re rich; you die if you choose lead
Ele tinha uma mala cheia de dinheiro
He had a suitcase full of money
Muita munição para sua arma
Plenty of ammo for his gun
O suor escorre pelo seu rosto sujo
The sweat rolls down his dirty face
Seus planos foram todos desfeitos
His plans have all come undone
É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Não importa o quanto ele tente
No matter how he tries
Ele ouve "Prata ou chumbo, gringo?"
He hears "¿Plata o plomo, gringo?"
As últimas palavras antes dele morrer
The last words before he dies
A pobreza transformará a vida de qualquer homem bom em ruim
Poverty will turn the life of any good man bad
Todo o amor e misericórdia já aprendidos, ele logo esquecerá o que ele tinha
All love and mercy ever learned, he'll soon forget what he had
Armas, drogas e dinheiro sob o céu Mexicano
Guns, drugs, and money under the Mexican sky
Armas, drogas, e dinheiro; escolha seu veneno ou você morre
Guns, drugs, and money; pick your poison or you die
Armas, drogas, e dinheiro; uma pistola pressionada contra a sua cabeça
Guns, drugs, and money; a pistol pressed to his head
Escolha prata e você é rico; você morre se você escolher chumbo
Choose silver and you′re rich; you die if you choose lead
Armas, drogas e dinheiro sob o céu Mexicano
Guns, drugs, and money under the Mexican sky
Armas, drogas, e dinheiro; escolha seu veneno ou você morre
Guns, drugs, and money; pick your poison or you die
Armas, drogas, e dinheiro; uma pistola pressionada contra a sua cabeça
Guns, drugs, and money; a pistol pressed to his head
Escolha prata e você é rico; você irá morrer se escolher o chumbo
Choose silver and you′re rich; you're gonna die if you choose lead
Armas, drogas, e dinheiro
Guns, drugs, and money
Armas, drogas, e dinheiro
Guns, drugs, and money
Armas, drogas, e dinheiro
Guns, drugs, and money
Armas, drogas, e dinheiro
Guns, drugs, and money
Ver letras en otros idiomas
