I’ll Get Even traducción al Italiano

Sono solo e abbandonato
I′m lonely and abandoned
Pulito, lasciato morto
Washed up, left for dead
Sono perso dentro il deserto
I'm lost inside the desert
Di ogni parola che hai detto
Of every word you said

Come un reattore nucleare, o il TNT
Like a nuclear reactor, or TNT
Sto pensando a tutte le v6 in cui mi hai mentito
I′m thinking about the times when you lied to me
Tutte le allusioni, catturate dal tuo gancio
All the innuendo, caught up on your hook
Ero solo un nome nel tuo libretto nero, oh
I was just a name in your little black book, oh
Nel tuo libretto nero, no
In your little black book, no

Mi vendicherò con te
I'll get even with you
Mi vendicherò con te, anche con te
I'll get even with you, even with you

Sono ferito amaramente e sono confuso
I′m bitter hurt and I′m twisted
Non ho dormito da giorni
I haven't slept in days
Sono solo e arrabbiato
I′m lonely and I'm angry
Non riesco a farlo andare via
I can′t make it go away

Sono come una bomba che sta ticchettando, ho voci nella testa
I'm like a bomb that′s ticking, I got voices in my head
Ho una bambola infilzata di aghi e vorrei che tu fossi morto
I got a doll with needles and wishing you were dead
Ti riporterò indietro in qualche modo, questo è quello che farò
I'll get you back somehow, that's what I′m gonna do
Ti riporterò indietro in qualche modo, il tuo incubo sta diventando reale
I′ll get you back somehow, your nightmare coming true
Sta diventando reale
It's coming true

Mi vendicherò con te
I′ll get even with you
Ah, questo è quello che farò (mi vendicherò con te)
Ah, that's what I′m gonna do (I'm gonna get even with you)
Mi vendicherò con te, anche con te, anche con te
I′ll get even with you, even with you, even with you

Guarda meglio le tue spalle
You better look behind you
Perché lì ci sarò io
'Cause there I'm going to be
Rimarrò nell'ombra
I′ll be standing in the shadows
Come sono solito essere
With who I used to be

Lui è leggermente schizzofrenico
He′s slightly schizophrenic
Io, ed io, ed io, ed io sono d'accordo
Me, and me, and me, and me agree
Che tu pagherai
That you are gonna pay
Per quello che mi hai fatto
For what you did to me

Mi vendicherò con te
I'll get even with you
Mi vendicherò con te
I′ll get even with you

Mi vendicherò con te (Mi vendicherò con te)
I'll get even with you (I′m gonna get even with you)
Ah, questo è quello che farò (che farò, che farò"
Ah, that's what I′m gonna do (I'm gonna, I'm gonna, I′m gonna, gonna)
Mi vendicherò con te, anche con te
I′ll get even with you, even with you
Ah, questo è quello che farò (che farò, farò, farò, farò, farò)
Ah, that's what I′m gonna do (I'm gonna, I′m gonna, gonna, gonna, gonna)
Mi vendicherò con te (Mi vendicherò con te)
I'll get even with you (I′m gonna get even with you)
Mi...
I'll...