Traducir a
Dans une maison sur une colline, entre les pêchers et les pins
Mon père m'a regardée et m'a dit : Les filles fortes ne pleurent pas.
Et si ça fait mal, recouvre-le de terre, mais ne laisse pas un homme te rabaisser.
Alors quand tu as fait ce que tu as fait, je savais quoi faire.
Tu es qui tu es, je sais que tu n'y es pas habitué.
De ce côté-ci des adieux, c'est toujours l'inverse.
La Louisiane te laisse mentir, et l'Alabama t'a repris.
Tu la trompais dans le Tennessee, et elle t'a pardonné comme ça.
L'Oklahoma ne t'a pas oublié, et la Californie t'appelle.
Quand elle est ivre et seule, bon sang, je les plains tous.
Mais je t'ai percé à jour, et tu ne peux pas détruire mon monde.
Tu as oublié, mon garçon, que je suis une fille de Géorgie.
J'ai fait tes valises, va-t'en avec le vent
C'est toi qui y perds, pas moi, ne me rappelle plus.
Et ne me dis pas que tu vas changer, parce que, franchement, je m'en fiche complètement.
La Louisiane te laisse mentir, et l'Alabama t'a repris.
Tu la trompais dans le Tennessee, et elle t'a pardonné comme ça.
L'Oklahoma ne t'a pas oublié, et la Californie t'appelle.
Quand elle est ivre et seule, bon sang, je les plains tous.
Mais je t'ai percé à jour, et tu ne peux pas détruire mon monde.
Tu as oublié, mon garçon, que je suis une fille de Géorgie.
Vous pouvez traverser le pays d'un océan à l'autre, mais ne soyez pas surpris.
Si vous n'arrivez jamais à vous sortir la Géorgie de la tête.
La Louisiane te laisse mentir, et l'Alabama t'a repris.
Tu la trompais dans le Tennessee, et elle t'a pardonné comme ça.
L'Oklahoma ne t'a pas oublié, et la Californie t'appelle.
Quand elle est ivre et seule, bon sang, je les plains tous.
Mais je t'ai percé à jour, et tu ne peux pas détruire mon monde.
Tu as oublié, mon garçon, que je suis une fille de Géorgie.
Tu vas apprendre qu'on ne plaisante pas avec une fille de Géorgie.
Ver letras en otros idiomas
