Traducir a
Apuesto a que uno de sus amigos dejó escapar mi nombre otra vez.
I bet one of his friends let my name slip again
Y te envió a una madriguera de conejo dando vueltas
And it sent you down a rabbit hole spinnin′
Ahora sabes que canto, conozco mi signo, conoces mi bebida
Now you know I sing, know my sign, know my drink
Mírame en cuestión de minutos
Size me up in a matter of minutes
¿Quiere doblar el toque que la pausa de primavera lanza de vuelta de 2016
Did you mean to double-tap that spring break throw back from 2016 in PCB?
En algún lugar por ahí mis ex novios
Somewhere out there, my ex-boyfriend's
Nueva novia se desplazó por mi Instagram.
New girlfriend′s scrollin' through my Instagram
Tearin' me down, pasin' el teléfono alrededor
Tearin' me down, passin′ the phone around
Como si no hubiera nada mejor que hablar
Like there′s nothin' better to talk about
Alejar, acercar, sobreanalizar
Zoomin′ out, zoomin' in, overanalyzin′
Soy la reina de la comisión de niñas
Like the queen of the mean girls committee
Pero hey, lo que sea que ayude, siga diciendo a ti mismo
But hey, whatever helps, keep on tellin' yourself
No soy guapa
I′m not pretty
Chica déjame adivinar que no te gusta cómo me visto
Girl, let me guess, you don't like how I dress
Y estás odiando la forma en que hablo (bendito sea tu corazón)
And you're hatin′ on the way I talk (bless your heart)
Dame un respiro, aprende a coser, haz un pastel.
Give me a break, learn to sew, bake a cake
Sal a caminar y, de paso, piérdete.
Take a walk, and while you′re at it, get lost
En algún lugar por ahí mis ex novios
Somewhere out there, my ex-boyfriend's
Nueva novia se desplazó por mi Instagram.
New girlfriend′s scrollin' through my Instagram
Tearin' me down, pasin' el teléfono alrededor
Tearin′ me down, passin' the phone around
Como si no hubiera nada mejor que hablar
Like there′s nothin' better to talk about
Alejar, acercar, sobreanalizar
Zoomin' out, zoomin′ in, overanalyzin′
Soy la reina de la comisión de niñas
Like the queen of the mean girls committee
Pero hey, lo que sea que ayude, siga diciendo a ti mismo
But hey, whatever helps, keep on tellin' yourself
No soy guapa
I′m not pretty
No soy guapa
I'm not pretty
No soy cool
I′m not cool
Soy sólo una de esas chicas que alcanzaron el pico en el colegio (Sí Derecho )
I'm just one of those girls that peaked in high school (yeah, right)
En algún lugar por ahí mis ex novios
Somewhere out there, my ex-boyfriend′s
Nueva novia se desplazó por mi Instagram.
New girlfriend's scrollin' through my Instagram
Tearin' me down, pasin' el teléfono alrededor
Tearin′ me down, passin′ the phone around
Como si no hubiera nada mejor que hablar
Like there's nothin′ better to talk about
Alejar, acercar, sobreanalizar
Zoomin' out, zoomin′ in, overanalyzin'
Soy la reina de la comisión de niñas
Like the queen of the mean girls committee
Pero hey, lo que sea que ayude, siga diciendo a ti mismo
But hey, whatever helps, keep on tellin′ yourself
No soy guapa
I'm not pretty
No soy guapa
I'm not pretty
Sí Derecho
Yeah, right
Ver letras en otros idiomas
