Megan’s Piano traducción al Francés

Ok, je dois me rappeler comment faire pour que ça sonne comme du feu.
Okay, I gotta remember how to like, make it sound fire
Ne pense même pas, ne pense même pas à ce que tu fais avec.
Don′t even think, just don't even think of what you doing to it

Et si le rythme est vivant, tu sais que Lil Ju l'a fait
And if the beat live, you know Lil Ju made it

Une grosse chaîne autour du cou pour que les négros sachent que je suis riche
Big ass chain ′round my neck so these niggas know I'm rich
Et que j'ai besoin de rien d'autre que de la bite
And I'on need shit but the dick
Un gros paquet dans ce sac, pour que les négros sachent que je travaille
Big ass stack in this purse, so these niggas know I′m working
Je tiens ce Glock dans mon Birkin
I′m holding this Glock in my Birkin
Les négros doivent se tenir à carreau s'ils veulent mon stylo.
Niggas gotta hold that L tryna come for my pen
Je suis vraiment prêt à faire un autre M
I'm really finna make another M
Maintenant dis-moi comment je suis dans le tort
Now tell me how the fuck I′m in the wrong
Si je ne veux pas du nigga, et qu'il ne baise toujours pas avec la salope
If I don't want the nigga, and he still ain′t fucking with the bitch

Je travaille, je fais des mouvements en silence
I be working, I make moves in silence
Les putes ne m'ont peut-être jamais aimé, et ça me va.
Hoes might've never liked me, and I′m fine with it
Nasty, je suis un vrai nigga fantasy
Nasty, I'm a real nigga fantasy
Je tomberai raide mort avant qu'un nigga fauché ne me touche.
I'll drop dead ′fore a broke nigga handle me
D'USSÉ, cette énergie de salope riche
D′USSÉ, this rich bitch energy
Vous êtes toutes des petites putes qui boivent encore du Hennessy.
Y'all lil′ hoes still drinking that Hennessy
J'en ai marre que vous essayiez.
Messy, and I'm sick of y′all trying it
Les salopes ont des reçus, mais elles ne vont jamais acheter de la merde (ah)
Bitch got receipts, but ain't never finna buy shit (ah)

Désolée, les putes me détestent parce que je suis la "it girl".
Sorry, hoes hate me ′cause I'm the "it" girl
Je n'ai jamais demandé à être la merde, fille
I ain't never asked to be the shit, girl
Ne m'appelle pas "soeur", car je ne suis pas ta soeur.
Don′t call me "sis′", 'cause I′m not your sister
Tu as vraiment besoin de venir et d'avoir ton monsieur
You really need to come and get your mister
Voir tous mes opp's liés sur une photo
Seeing all my opp's linked up in a picture
Tout le monde a l'air cassé, blessé
Everybody look busted, injured
Traquant ma page, la salope veut probablement me cisailler
Stalking my page, bitch probably wanna scissor
Tout dans sa bouche comme si je l'avais embrassée
All in her mouth like I kissed her

Je travaille, je fais des mouvements en silence
I be working, I make moves in silence
Les putes ne m'ont peut-être jamais aimé, et ça me va.
Hoes might′ve never liked me, and I'm fine with it
Nasty, je suis un vrai nigga fantasy
Nasty, I′m a real nigga fantasy
Je tomberai raide mort avant qu'un nigga fauché ne me touche.
I'll drop dead 'fore a broke nigga handle me
D'USSÉ, cette énergie de salope riche
D′USSÉ, this rich bitch energy
Vous êtes toutes des petites putes qui boivent encore du Hennessy.
Y′all lil' hoes still drinking that Hennessy
J'en ai marre que vous essayiez.
Messy, and I′m sick of y'all trying it
Les salopes ont des reçus, mais elles ne vont jamais acheter de la merde.
Bitch got receipts, but ain′t never finna buy shit

Les mauvaises salopes courent dans ma meute, le gang de la merde
Bad bitches run in my pack, gang shit
Des montures Cartier, j'ai repéré une salope sur un truc pourri
Cartier frames, spot a bitch on some lame shit
Les négros fauchés sont tous sur mon chemin, je les élimine
Broke niggas all in my way, clear 'em
Les chaînes ne font pas de bruit ? Elles ne sont pas assez grosses
Chains ain′t making no noise? They ain't big enough
Wyling sur un bateau, sur une île
Wyling on a boat, on an island
Quand je lui renvoie la balle, je parie que je lui fais jeter la serviette.
When I throw it back, bet I make him throw the towel in
J'ai un nigga, mais je n'en ai pas besoin
I got a nigga, but I don't need one
Il a merdé, je vais m'amuser.
He fuck up, I′ma have my fun

Un gobelet à thé, je peux mettre une pute dans mon sac à main
Teacup, I can fit a bitch in my purse
Laquelle d'entre vous veut passer en premier ?
Which one of y′all wanna go first?
Spicy, il n'y a pas de salope comme moi.
Spicy, ain't a bitch out built like me
Je cours, c'est probablement pour ça que j'ai un contrat avec Nike.
I run shit, probably how I got a deal with Nike
Une dispute ? Tu es juste en colère parce qu'on ne se parle pas
Beefing? You just mad we ain′t speaking
Et c'est moi qui ai mis le toit là où tu dors.
And I'm the one that put the roof where you sleeping
Phoney, je n'ai pas besoin de nouveaux homies.
Phoney, I don′t need no new homies
Je suis la raison pour laquelle tous mes opps ne sont pas sans abri, ah
I'm the reason all my opps ain′t homeless, ah