Moody Girl traducción al Español

Megan Thee Stallion

Traducir a

(¿Qué dice Juicy? Él será como-)
(What Juicy say? He be like-)
("Cierra la puta boca")
("Shut the fuck up")
Verdadero hijo de puta
Real motherfuckin′
Mierda de chica triste
Sad girl shit
ah
Ah

En una habitación llena de gente, todavía me siento solo.
In a room full of people, I still feel lonely
Por mí mismo incluso cuando él está todo sobre mí
By myself even when he all on me
Dime que me amas, sé que me lo acabas de decir
Tell me you love me, know you just told me
Acabamos de follar y todavía me siento caliente.
We just fucked and I still feel horny

Más grueso que una perra, pero todavía me faltan piezas
Thick than a bitch, but I'm still missin′ pieces
Esconde mi dolor donde nadie lo vea
Hide my pain where nobody sees it
Estoy en el club todos los malditos fines de semana.
I'm in the club every motherfuckin' weekend
Fóllate a un negro y luego vete mientras duerme.
Fuck on a nigga, then leave while he′s sleeping

Pequeña perra triste, estoy haciendo twerking y llorando
Sad little bitch, I be twerkin′ and cryin'
Bonita por fuera, por dentro muriendo
Pretty on the outside, inside dyin′
Déjame en paz, ¿adónde vas? no me dejes
Leave me alone, where you goin'? Don′t leave me
Necesito este coño, pero el negro no me necesita
Need this pussy, but nigga don't need me

Vuela como un ángel, malo como un demonio.
Fly like an angel, bad like a demon
Ven tan rápido, así es como veo a los hombres.
Come so quick, that′s how I see men
Lunes, martes, miércoles, fines de semana
Monday, Tuesday, Wednesdays, weekends
Tenemos buenos momentos cuando los veo.
We have good times when I see them

¿Por qué te gusto? estoy roto
Why do you even like me? I'm broken
¿Es la forma en que puedo mantener la garganta abierta?
Is it the way I can hold my throat open?
Ella fuma polla, sí, perra, estoy fumando
She smoke dick, yes, bitch, I'm tokin′
Con los ojos fijos en los suyos, estoy concentrado.
Eyes locked in on his, I′m focused

Tantos amigos, pero todavía me siento solo
So many friends, but I still feel lonely
¿Cómo es que ninguno de ustedes llama para ver cómo estoy?
How come none of y'all call to check on me?
Mantén la mierda presionada, pero nadie me sujeta
Hold shit down, but nobody hold me
Está bien porque soy el amigo fuerte
That′s okay 'cause I′m the strong homie

Sacudiendo este trasero, actuando mal, solo estoy enojado con mi negro
Shakin' this ass, actin′ bad, I'm just mad at my nigga
Vístete como, "Fóllame, pero no me toques", solo estoy enojado con mi negro
Dress like, "Fuck me, but don't touch me", I′m just mad at my nigga
Chico, juegas demasiado, lo único que toca estos labios esta noche es licor
Boy, you play too much, only thing touchin′ these lips tonight is liquor
Dijo que juego demasiado, lo único que me molesta esta noche es mi almohada, ayy
He said I play too much, only thing gettin' this head tonight is my pillow, ayy

Lo siento, mi apetito es tan insaciable.
Sorry, my appetite is so insatiable
Sóplalo, esa polla inflable.
Blow him off, that dick inflatable
Pensando en ti, no es un día que se vaya
Thinkin′ 'bout you, it ain′t a day that go
Por donde mi mente no se imagina la felación
By where my mind ain't picturin′ fellatio

Por donde mi mente no está pensando en joder
By where my mind ain't thinkin' ′bout fuckin′
Por donde mi mente no está pensando en tocar
By where my mind ain't thinkin′ 'bout touchin′
Uh, de hecho, no me toques
Uh, matter fact, don't touch me
Me miré en el espejo y me siento un poco feo.
Looked in the mirror, and I′m feeling kind of ugly

Quiero respirar lo que respiras, ver lo que ves
I wanna breathe what you breathe, see what you see
Sabe como tú, como lo que tú comes.
Taste like you, I eat what you eat
Todo el día, todos los días, estés donde estés.
All day, every day, be where you be
Negro, no juegues, sé dónde duermes
Nigga, don't play, I know where you sleep

respiro y presionaron
I breathe and they pressed
Salgo, se estresan
I pop off, they get stressed
Estoy demasiado limpio para entretener el desorden.
I'm way too clean to entertain mess
A la mierda toda esta mierda famosa, te están revisando
Fuck all this famous shit, you gettin′ checked

¿Por qué seguís actuando como si yo no fuera real?
Why y′all keep actin' like I ain′t real?
¿Por qué seguís diciéndome cómo me siento?
Why y'all keep tellin′ me how I feel?
¿Por qué seguís actuando como si no fuera sólido?
Why y'all keep actin′ like I ain't solid?
¿Qué pasa con todo el té que no derramé?
What about all the tea I ain't spilled?

Hmm, mierda, joder
Hmm, shit, fuck it
Lo que sea que hayas escuchado, confía en ello.
Whatever you heard, trust it
Odiame, porque me encanta
Hate on me, ′cause I love it
No respondo a las azadas que están substituyendo
I don′t respond to hoes that be subbin'

Sacudiendo este trasero, actuando mal, solo estoy enojado con mi negro
Shakin′ this ass, actin' bad, I′m just mad at my nigga
Vístete como, "Fóllame, pero no me toques", solo estoy enojado con mi negro
Dress like, "Fuck me, but don't touch me", I′m just mad at my nigga
Chico, juegas demasiado, lo único que toca estos labios esta noche es licor
Boy, you play too much, only thing touchin' these lips tonight is liquor
Dijo que juego demasiado, lo único que me molesta esta noche es mi almohada, ayy
He said I play too much, only thing gettin' this head tonight is my pillow, ayy

Desarrollado por musixmatch