Whoops traducción al Español

Esta es la verdadera diferencia entre un adulto y un niño
It′s the real difference between an adult and a child
¡Bum, bum, bum!
Bum, bum-bum
Boom, boom-boom-boom-boom-boom
Bum, bum-bum-bum-bum-bum

Uups, lo arruinaste (bum, bum-bum)
Whoops, you messed up (bum, bum-bum)
Corriste y luego te atraparon (bum, bum-bum-bum-bum-bum
Ran around and then you got caught (bum, bum-bum-bum-bum-bum)
Uups, lo arruinaste (bum, bum-bum)
Whoops, you messed up (bum, bum-bum)
Ahora estás llorando por lo que perdiste (Bum, bum-bum-bum-bum-bum)
Now you're cryin′ about what you lost (bum, bum-bum-bum-bum-bum)
(Ooh-ooh) me jugaste sucio
(Ooh-ooh) you did me dirty
(Ah, ah) espero que ella valiera la pena
(Ah-ah) hope she was worth it
(Ooh-ooh) dijiste que lo sientes
(Ooh-ooh) you say you're sorry
Pero creo que lo que realmente dices es que
But I think what you really mean is

Uups
Whoops
Tuvimos algo bueno
We had a good thing
Con apodos lindos
With cute-ass nicknames
Supongo que nuestro por siempre (mm-mm)
Guess our forever (mm-mm)
Se convirtió en nunca
Turned into never

Y ella consiguió la mitad
And she got 'bout half
De mi apariencia sin clase
Of my looks with no class
Ahora dices: "Vuelve"
Now you say, "Come back"
Pero creo que lo que realmente dices es que
But I think what you really mean is

Uups, lo arruinaste (arruinaste)
Whoops, you messed up (messed up)
Corriste y luego te atraparon
Ran around and then you got caught
Uups, lo arruinaste (arruinaste)
Whoops, you messed up (messed up)
Ahora estás llorando por lo que perdiste
Now you′re cryin′ about what you lost
(Ooh-ooh) me jugaste sucio
(Ooh-ooh) you did me dirty
(Ah, ah) espero que ella valiera la pena
(Ah-ah) hope she was worth it
(Ooh-ooh) dijiste que lo sientes
(Ooh-ooh) you say you're sorry
(Ah-ah) Pero creo que lo que realmente dices es que
(Ah-ah) but I think what you really mean is

Uups, vete
Whoops, get gone
Aceptalo, nene, hemos terminado
Pack it up, babe, we done
Dije uups, vete
I said whoops, get gone
Es suficiente, nene, terminamos
That′s enough, baby, we done
Dije
I said

Fotos en tu teléfono
Pictures on your phone
A eso se le llama un uh-oh
That's called an uh-oh
Pensé que eras astuto (mm-mm)
Thought you were sneaky (mm-mm)
Pero lo hiciste fácil
But you made it easy

Y ella consiguió la mitad
And she got ′bout half
De mi apariencia sin culo
Of my looks with no ass
Ahora dices: "Vuelve"
Now you say, "Come back"
Pero creo que lo que realmente dices es que
But I think what you really mean is

Uups (uups), lo arruinaste (lo arruinaste)
Whoops (whoops), you messed up (you messed up)
Corriste y luego te atraparon
Ran around and then you got caught
Uups (uups), lo arruinaste (arruinaste)
Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Ahora estás llorando por lo que perdiste
Now you're cryin′ about what you lost
(Ooh-ooh) Me hiciste daño (Me hiciste daño, nena)
(Ooh-ooh) you did me dirty (you did me dirty, babe)
(Ah, ah) espero que ella valiera la pena (sí)
(Ah-ah) hope she was worth it (yeah)
(Ooh-ooh) dijiste que lo sientes
(Ooh-ooh) you say you're sorry
(Ah-ah) Pero creo que lo que realmente dices es que
(Ah-ah) but I think what you really mean is

U-U-P-S (ah-ah)
W-H-O-O-P-S (ah-ah)
Noche, noche, perra, hiciste tu cama (ah-ah)
Night, night, bitch, you made your bed (ah-ah)
Esa es la mierda más tonta que has hecho
That's the dumbest shit you ever did
Has hecho, has hecho (eh-eh-eh)
Ever did, ever did (eh-eh-eh)

Uups (uups), lo arruinaste (arruinaste)
Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Corriste y luego te atraparon
Ran around and then you got caught
Uups (uups), lo arruinaste (arruinaste, nene)
Whoops (whoops), you messed up (messed up, babe)
Ahora estás llorando por lo que perdiste
Now you′re cryin′ about what you lost
(Ooh-ooh) Me hiciste daño (Me hiciste daño, nena)
(Ooh-ooh) you did me dirty (you did me dirty, babe)
(Ah-ah) espero que ella valiera la pena (sí-sí)
(Ah-ah) hope she was worth it (yeah-yeah)
(Ooh-ooh) dijiste que lo sientes
(Ooh-ooh) you say you're sorry
(Ah-ah) Pero creo que lo que realmente dices es que
(Ah-ah) but I think what you really mean is

Uups (oye), vete
Whoops (hey), get gone
Aceptalo, nene, hemos terminado (hemos terminado)
Pack it up, babe, we done (we done)
Dije uups, vete
I said whoops, get gone
Es suficiente, nene, terminamos
That′s enough, baby, we done
Dije uups, vete
I said whoops, get gone
Aceptalo, nene, hemos terminado
Pack it up, babe, we done
Dije uups, vete (ey, ey)
I said whoops, get gone (ey, ey)
Es suficiente, nene, terminamos
That's enough, baby, we done
Dije uups
I say whoops