Christmas Was Made for Children traducción al Español

Mel Tormé

Traducir a

La Navidad se hizo para los niños.
Christmas was made for children
Niños como tú y yo
Children like you and me
Si cruzas tu corazón y lo reconoces
If you cross your heart and you own up
Que nunca has crecido del todo
That you′ve never quite grown up
Y todavía te emocionas cuando cortas un árbol de Navidad
And you still get a thrill, when you trim a Christmas tree

Si está nevando y tus mejillas brillan
If it's snowing and your cheeks are glowing
Y estás rebosante de alegría
And you′re overflowing with joy
Entonces no tengo ninguna duda
Then I have no doubt
Que tan seguro como se cantan villancicos
That as sure as carols are sung
Tu corazón siempre se mantendrá joven.
Your heart will always stay young
Grande o pequeño, de eso se trata
Big or small, that's what it's all about

Así que aférrate a tus fantasías infantiles
So cling to your childhood fancies
Aunque eso parezca fantasioso
Fanciful though that seems
No dejes que el mundo te disuada de tus sueños navideños.
Don′t let the world go talking you out of your Christmas dreams

Oye, trae esos regalos de Navidad.
Hey, bring on those Christmas presents
Abrir regalos puede ser divertido
Opening presents can be fun
La Navidad se hizo para los niños.
Christmas was made for children
Dios nos bendiga a todos
God bless us, every one

Si está nevando y sopla el viento
If it′s snowing and the wind is blowing
Y estás rebosante de alegría
And you're overflowing with joy
Entonces no tengo ninguna duda
Then I have no doubt
Que tan seguro como se cantan villancicos
That as sure as carols are sung
Tu corazón siempre se mantendrá joven.
Your heart will always stay young
Grande o pequeño, de eso se trata
Big or small, that′s what it's all about

Así que aférrate a tus fantasías infantiles
So cling to your childhood fancies
Aunque eso parezca fantasioso
Fanciful though that seems
No dejes que el mundo te disuada de tus sueños navideños.
Don′t let the world go talking you out of your Christmas dreams

Oye, trae esos regalos de Navidad.
Hey, bring on those Christmas presents
Abrir regalos es tan divertido
Opening presents is such fun
La Navidad se hizo para los niños.
Christmas was made for children
Dios nos bendiga, cada
God bless us, every
Bendícenos, cada
Bless us, every
Dios nos bendiga a todos
God bless us, every one

Dios nos bendiga, cada
God bless us, every
Bendícenos, cada
Bless us, every
Dios nos bendiga a todos
God bless us, every one
Dios nos bendiga a todos
God bless us, every one

Desarrollado por musixmatch