Traducir a
você conheceu alguém
You met someone
Quem colocou suas costas em seus calcanhares
Who set your back on your heels
Tacanho
Goody-goody
Então, você conheceu alguém
So, you met someone
E agora, você sabe como é
And now, you know how it feels
Tacanho
Goody-goody
Então, você deu a ele seu coração também
So, you gave him your heart too
Assim como eu dei o meu para você
Just as I gave mine to you
E ele quebrou em pedacinhos
And he broke it in little pieces
E agora como, como, como você faz?
And now how, how, how do you do?
Então, você fica acordado
So, you lie awake
Apenas cantando o blues a noite toda
Just singin′ the blues all night
Tacanho
Goody-goody
E você acha que o amor é um barril de dinamite
And you think that love is a barrel of dynamite
Hoo-hooray, e aleluia
Hoo-hooray, and hallelujah
Você tinha vindo para você
You had it comin' to ya
Muitíssimo bom para ele
Goody-goody for him
Bom-bom para mim
Goody-goody for me
E eu espero que você esteja satisfeito, seu malandro
And I hope you′re satisfied, you rascal you
você fica acordado
You lie awake
Apenas cantando o blues a noite toda
Just singin' the blues all night
Tacanho
Goody, goody
E você acha que o amor é um barril de dinamite
And you think that love is a barrel of dynamite
Hoo-hoo-hooray, e aleluia
Hoo-hoo-hooray, and hallelujah
Você tinha vindo para você
You had it comin' to ya
Um-bom-bom para ele
A-goody-goody for him
Bom-bom para mim
Goody-goody for me
E eu espero que você esteja satisfeito, seu malandro
And I hope you′re satisfied, you rascal
Espero que ele cuide do seu coração, seu malandro
Hope he tends your heart, you rascal
Espero que esteja satisfeito, seu malandro
Hope you′re satisfied, you rascal you
Tacanho
Goody-goody
Obrigado
Thank you
Obrigado
Thank you
(…)
Thank you very much
