Traducir a
La llamaban la "Primera Dama de la Canción"
They called her the "First Lady of Song"
La llamé la "suma sacerdotisa de la canción"
I called her the "High Priestess of Song"
Ella no podía hacer nada malo
She could do no wrong
Ella no podía hacer nada malo
She could do no wrong
Ella era la más grande en la tierra.
She was the greatest in the land
Desde que cantó con la banda de Chick Webb
Since she sang with Chick Webb′s band
la amaba, la amaba
I loved her, I loved her
Les digo gente, yo la amaba
I tell you people, I loved her
Dulce encantadora Ella se buena
Sweet lovely Ella be good
Whoa Ella, Ella se buena conmigo
Whoa Ella, Ella, be good to me
Su tipo de música a veces se malinterpreta.
Her kind of music is sometimes misunderstood
Oh, Ella, Ella, Ella, eres tan buena para mí
Oh, Ella, Ella, Ella, you are so good for me
Algunos dicen que el jazz no es sensato
Some say jazz isn't sensible
Pero la forma en que lo cantó lo hizo comprensible.
But the way she sang it made it comprehensible
Aquí hay una reverencia a la gran Primera Dama de la Canción
Here′s a bow to the great First Lady of Song
Ella Fitzgerald no podía hacer nada malo, como cuando se fue
Ella Fitzgerald could do no wrong, like when she went
Dixieland, eso es jazz
Dixieland, that's jazz
bebop, eso es jazz
Bebop, that's jazz
Ella, eso es jazz
Ella, that′s jazz
Eso es jazz, mi tipo de jazz
That′s jazz, my kind of jazz
El tipo de jazz de Ella
Ella's kind of jazz
Te amamos, Ella
We loved you, Ella
Te extrañamos, Ella
We miss you, Ella
Fuiste el mejor cantante del mundo.
You were the greatest singer in the world
Gracias, damas y caballeros
Thank you, ladies and gentlemen
Yo estaba todo el camino en el vestidor
I was all the way up in the dressing room
Escuché los aplausos, corrí de regreso
I heard the applause, I rushed right back
Hay una canción de Cole Porter
There is a song by Cole Porter
Que me gustaría cantar sobre esta hora de la noche
That I′d kinda like to sing about this time of night
Particularmente cuando una audiencia ha sido como usted ha sido
Particularly when an audience has been as you have been
Absolutamente maravilloso
Absolutely wonderful
Esta canción ejemplifica, precisamente
This song exemplifies, precisely
Cómo me siento acerca de esta audiencia esta noche
How I feel about this audience tonight
Así que tengo que hacerlo, escucha
So I gotta do it, listen
Ver letras en otros idiomas
