The Carioca traducción al Francés

Ceci est tiré d'un de nos anciens albums, écoutez

Dites, avez-vous vu un Carioca ?
Ce n'est pas un foxtrot ou une polka
Il y a un peu de nouveau rythme
Un rythme bleu qui soupire

C'est un mètre qui est délicat
Un peu de méchant farfelu
Quand tu le danses avec chaque nouvel amour
Il y aura le véritable amour dans ses yeux

Tu vas rêver d'un nouveau Carioca
Son thème est un baiser et un soupir
Allez, allez, allez, allez, allez, rêvez d'un nouveau Carioca
Quand la musique et les lumières sont parties et que nous disons au revoir

Sha-doddle-doyo-diddle-doo-do
Sha-doba-doba-doba-do-da-da-daa

Deux cœurs ensemble, c'est comme ça que la danse commence
Deux têtes ensemble valent mieux qu'une
Deux bras autour de toi, des lèvres qui disent que tu es à moi
C'est pourquoi nous Carioca jusqu'au bord du jour
C'est la manière Carioca

Chatta-boya-diddle-doo-do
Sha-doba-doba-doba-do-da-da-daa

(Ce sera dans une polsa)

Maintenant que tu as fait le Carioca
Vous ne vous soucierez jamais de faire la polka
Et puis tu réaliseras que le hula bleu de bambou est passé

Demain matin, vous découvrirez
Tu n'es qu'un amoureux de Carioca
Et quand tu le danses avec chaque nouvel amour
Il y aura un véritable amour rien que pour toi

Tu vas rêver d'un nouveau Carioca
Son thème est un baiser et un soupir
Allez, allez, allez, allez, allez, rêvez d'un nouveau Carioca
Quand la musique et les lumières sont parties et que nous disons au revoir

Mon amour pour toi ne peut pas mourir
Tant que vous et moi suivons, apprenons à faire
Le Carioca
Le Carioca
(Ouais)
(Ouais)