MONOLITH traducción al Francés

Melanie Martinez

Traducir a

Je suis à ta disposition, un morceau d'argile
Façonnez-moi pour que je sois ce que vous voulez aujourd'hui
Façonnez-moi, et je ferai de mon mieux pour rester
Je resterai debout.
Donne-moi toute ta douleur et ton lien traumatique
Je serai l'épaule sur laquelle tu pleureras.
Écoutez le son de ma voix douloureuse
Je serai là

Quand les loups viennent chasser ma chair
J'aimerais que quelqu'un me sauve.
Car Dieu sait que je passe ma vie
Faire toutes les économies
Je suppose que je ne serai qu'une silhouette en carton ou un mème.
Ce qu'ils veulent que je sois

Je suis le monument, le monolithe
Une plaie s'ouvrit pour qu'ils puissent y verser du sel.
Nerfs exposés, une dent arrachée
Un bouquet éclatant
Se faire épiler jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Rends-moi à nouveau le poids de ton âme.
Je ne suis qu'un miroir dans lequel tu vis.
Statue de tout ce que vous aimez
Et ce que vous détestez
Dites-moi ce que je vous dois maintenant.
Pendant que je cours jusqu'au sol
J'aimerais pouvoir me lever et m'enfuir.
Mais qui serait là ?

Et quand j'enlève mon masque
J'aimerais que quelqu'un me voie
Boudeuse, meurtrie et méprisée
Une poupée recousue dont le cœur bat encore.
J'ai déjà exprimé ce que je ressentais.
Mais personne n'écoutait.
Je suppose que je vais disparaître

Je suis le monument, le monolithe
Une plaie s'ouvrit pour qu'ils puissent y verser du sel.
Nerfs exposés, une dent arrachée
Un bouquet éclatant
Se faire épiler jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Fantasmer, idéaliser
infantiliser et projeter des mensonges
Déshumaniser et scruter
Seigneur, pourquoi ne m'euthanasies-tu pas ?

Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide
Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide
Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide
Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide
Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide
Un pilier, une icône, une relique, une ruine
Un démon, une pute, une fille stupide

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Melanie Martinez