Traducir a
Je me suis cogné la tête très fort, je me suis réveillé dans un bocal
Au-dessus de son étagère en métal bleu remplie de bibelots
Il me dépoussiérait chaque jour, je suis faite d'argile de porcelaine
Je le couvre de baisers pour ne pas m'effondrer.
Et maintenant qu'il a faim, je vais lui donner des bonbons.
Tu me cries dessus fort, tu me cries dessus fort
Il me crie dessus fort
Bébé, je t'appartiens, traite-moi comme une arme
Me manipuler, me dire : Tais-toi
Je vais vous suivre, di-di-dum
Mettez-moi en prix, je serai une bonne femme au foyer
Vous ne me verrez pas pleurer quand les femmes passeront.
Je vais vous suivre, di-di-dum
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Il me laisse complètement seule, du crépuscule à l'aube.
Je nettoierai tout ce qu'il a fait, je suis la femme de ménage.
S'il rentre ivre le soir, forcément il cherche la bagarre.
J'essaie de me mordre la langue, mais elle continue de saigner.
Comment pourrait-il m'aimer s'il ne veut pas me voir ?
Je pleure avec un couteau, je veux me suicider
Ne me traite jamais bien
Bébé, je t'appartiens, traite-moi comme une arme
Me manipuler, me dire : Tais-toi
Je vais vous suivre, di-di-dum
Mettez-moi en prix, je serai une bonne femme au foyer
Vous ne me verrez pas pleurer quand les femmes passeront.
Je vais vous suivre, di-di-dum
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
J'ai pris les clés et je suis parti, j'ai foncé dans un arbre.
J'ai regardé autour de moi pendant une minute, les gens me fixaient.
Une commotion cérébrale qui a effacé tous les dégâts que j'avais eus
Il y a peut-être des bleus, mais ce n'est pas si grave.
