If My Heart Should Lose It’s Way traducción al Francés

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way
Laissez une lumière allumée à votre fenêtre
Keep a light on at your window
Si nous devions nous séparer, toi et moi
If you and I should have to part
Ta lumière sera mon étoile
Your light will be my star

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way
Gardez un rêve sous votre oreiller
Keep a dream under your pillow
Nous nous reverrons à l'aube.
We′ll meet again at break of day
C'est dans ce rêve que j'irai.
That dream is where I'll go

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way

Invoque le tonnerre gitan
Summon the gypsy thunder
Quand l'enfer gèlera
When hell itself freezes over
Je reviendrai, ailes et tout, ma chère
I′ll be back, wings and all, my dear
Au-delà de ma plus folle erreur
Beyond my wildest blunder

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way
Soufflez les vents de l'émerveillement
Blow the winds of wonder
Si jamais j'oublie de savoir
If ever I forget to know
Cette brise me ramènera à la maison
That breeze will bring me home

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way

Invoque le tonnerre gitan
Summon the gypsy thunder
Quand l'enfer gèlera
When hell itself freezes over
Je reviendrai, ailes et tout, ma chère
I'll be back, wings and all, my dear
Au-delà de ma plus folle erreur
Beyond my wildest blunder

Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way
Laissez une lumière allumée à votre fenêtre
Keep a light on at your window
Si nous devions nous séparer, toi et moi
If you and I should have to part
Ta lumière sera mon étoile
Your light will be my star
Si mon cœur venait à s'égarer
If my heart should lose its way