Traducir a
Aujourd'hui je me suis réveillé et la douleur m'a fait serrer les dents.
Je pouvais sentir l'odeur du café dans le couloir, mais soudain
J'ai réalisé que tu n'étais pas là.
Je suis retourné au lit et j'ai éteint la lumière.
Il a commencé à demander du temps
Et l'espace que je voulais était presque à l'extérieur
Je sais que c'est la loi de la vie.
Mais c'est plutôt une vie sans loi
Il pleut, il pleut
Et comme toujours, ce n'est pas du goût de tout le monde.
Il pleut, il pleut
Et pendant que nous nous mouillons comme des imbéciles
Il pleut, il pleut
Et dans une simple flaque d'eau, nous nous noyons parfois
Aujourd'hui je me suis réveillé sans toi encore une fois, je peux m'y habituer.
Ce que je ne supporte pas, c'est l'odeur que tu as laissée dans mon âme.
Tu étais la plus belle fleur d'un jardin
Plein de mauvaises herbes et d'orties sans toi
Il a commencé à demander du temps
Et l'espace que je voulais était presque à l'extérieur
Je sais que c'est la loi de la vie.
Mais c'est plutôt une vie sans loi
Il pleut, il pleut
Et comme toujours, ce n'est pas du goût de tout le monde.
Il pleut, il pleut
Et pendant que nous nous mouillons comme des imbéciles
Il pleut, il pleut
Et dans une simple flaque d'eau, nous nous noyons parfois
Si je suis affectueux, tu dis que je t'accable.
Si je m'éloigne un peu, que fais-je de toi ?
Si je te fais un cadeau, tu dis que je te l'achèterai.
Et si je ne le fais pas, j'ai quelque chose là-bas.
Si je regarde une fille, tu fais la moue.
Et sinon, tu me dis : arrête de faire semblant
L'affaire, même si elle ne sera peut-être jamais du goût de tout le monde
Toujours
Il pleut, il pleut
Et comme toujours, ce n'est pas du goût de tout le monde.
Il pleut, il pleut
Et pendant que nous nous mouillons comme des imbéciles
Il pleut, il pleut
Et dans une simple flaque d'eau, nous nous noyons parfois
