Message to Myself traducción al Portugués

Melissa Etheridge

Traducir a

Estou enviando uma mensagem para mim mesmo.
I′m sending out a message to myself
Assim, quando eu ouvir isso no rádio...
So that when I hear it on the radio
Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved

Avisei-me da escuridão em meu peito.
I warned myself of the blackness in my chest
As lâminas em meu coração jamais descansariam.
The razors in my heart would never rest
É engraçado como a gente encontra exatamente o que procura.
It's funny how you find just what you seek
Amor é o que você recebe quando fala amor.
Love is what you get when love is what you speak

Estou enviando uma mensagem para mim mesmo.
I′m sending out a message to myself
Assim, quando eu ouvir isso no rádio...
So that when I hear it on the radio
Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved

Eu tomei todas as decisões ao longo do caminho.
I made every choice along the way
A cada dia que passei no inferno, escolhi ficar.
Each day I spent in hell I chose to stay
É engraçado como aquilo que você teme pode te enfraquecer.
It's funny what you fear can make you weak
A verdade é o que você obtém quando fala a verdade.
Truth is what you get when truth is what you speak

Estou enviando uma mensagem para mim mesmo.
I'm sending out a message to myself
Assim, quando eu ouvir isso no rádio...
So that when I hear it on the radio
Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved

Então, se você está ouvindo, eu só estou de passagem.
So if you are listening, I am just passing through
Você pode pegar um pouco para você, porque funciona dessa maneira também.
You can take some for yourself ′cause it works that way too
Sha-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved
Estou enviando uma mensagem para mim mesmo.
I′m sending out a message to myself
Assim, quando eu ouvir isso no rádio...
So that when I hear it on the radio
Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved
Estou enviando um (Sha-la-la-la-la-la)
I'm sending out a (Sha-la-la-la-la-la)
Assim, quando eu ouvir isso no rádio...
So that when I hear it on the radio
Saberei que estou bem.
I will know that I am fine
Saberei que sou amado(a).
I will know that I am loved

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch