Nervous traducción al Francés

Melissa Etheridge

Traducir a

Ils ne se soucient pas beaucoup de toi

Non, ils n'aiment pas votre genre
La façon dont tu te regardes, dont tu marches
Oh, la façon dont tu parles
La façon dont tu dis toujours ce que tu penses
Mais tu veux être mon ami
Vous n'êtes en rien comme eux
Tu pourrais me montrer des choses que je n'ai jamais vues
Tu dis : Oh mon enfant, quel gâchis !
Si nous n'y avions jamais goûté
De tout ce que nous trouvons entre les deux

Oh, tu me rends nerveuse
Oh, tu me donnes envie de m'enfuir et de me cacher
Tu me rends nerveux.
Quand tu me regardes, je ne peux tout simplement pas mentir.
Oh, tu me rends nerveuse ce soir

Oui, ça semble à la fois tellement faux et tellement juste
C'est comme de la folie.

Oh, je continue à agir bizarrement
J'espère que je changerai
Se réveiller en sueur après un rêve brûlant, ouais
Et puis en regardant tous mes amis
Je continue de leur faire plaisir.
Pris dans le chaos de leurs esprits
Oh enfant, la peur que j'ai
Cela me rend aveugle et me rend mauvais
Pousser toujours plus fort

Oh, tu me rends nerveuse
Oh, tu me donnes envie de m'enfuir et de me cacher
Oh, tu me rends nerveuse
Quand tu me regardes, je ne peux tout simplement pas mentir.
Je veux rejeter toute la faute sur les autres.
Je veux éteindre toutes les lumières
J'ai envie de t'insulter et de me battre.
Parce que tu me rends nerveuse ce soir, hey

Le cœur qui bat la chamade, les mains moites, la bouche sèche
Je tremble, je crie, je pleure
Ni manger, ni dormir de toute la nuit
Je construis ma cellule solitaire
Je ne peux pas révéler tes secrets.
Oh, paralysée par la peur
Oh, ooh, tu me rends nerveuse ce soir

Tu me rends nerveux.

Tu me rends nerveux.
Tu me rends nerveux.
Oh, tu me donnes envie de m'enfuir et de me cacher
Oh, tu me rends nerveuse
Quand tu me regardes, je ne peux tout simplement pas mentir.
Je veux rejeter toute la faute sur les autres.
Je veux éteindre toutes les lumières
J'ai envie de t'insulter et de me battre.
Oh, tu me rends nerveuse, nerveuse, nerveuse
Oh, tu me rends nerveuse ce soir

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch